Bee Gees — Soldiers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldiers" van Bee Gees.

Songteksten

I memorize, I walk in line
carry my sacrifice for the sake of the millions
All night you be the light on the water
You be the pride and the sorrow
Shower your love to me there
Summer died before the rain
Unify every soul together be lonely
Ride on follow me to the sunrise
Save me the world that is broken
Nothing but love to be there
Soldiers, father and son
We’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for?
Boys never cry
Soldiers, mother and child
We’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
Never mind, dry your eyes
You’ll never be far away
Forever beside me Hold out, I will be your tomorrow
I will walk through the fire
Nothing but love to be there
Soldiers, father and son
We’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we living' for
Boys never cry
Soldiers, mother and child
We’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
I’m a little misunderstood
living all the daydreams and nightmares
don’t do me no good
I’m a little bit on the moon
But when the word is — you love me No moment is too soon
All night give me the light on the water
Give me the pride and the sorrow
Showing your love to me there
Soldiers, father and son
We’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin’for?
Boys never cry
Soldiers, mother and child
We’re soldiers, the meek and the mild
We stand or we fall
We’re soldiers, nowhere to run
We fight or we die
For what are we livin' for?
Boys never cry

Songtekstvertaling

Ik onthoud, ik loop in de rij
draag mijn offer voor de miljoenen.
De hele nacht ben je het licht op het water
Jij bent de trots en het verdriet
Douche je liefde voor mij daar
De zomer stierf voor de regen.
Verenigt elke ziel samen eenzaam
Rij door Volg me naar de zonsopgang
Red me de wereld die gebroken is
Niets dan liefde om er te zijn
Soldaten, vader en zoon
We zijn soldaten, we kunnen nergens heen.
We vechten of we sterven.
Waar leven we voor?
Jongens huilen nooit.
Soldaten, moeder en kind
We zijn soldaten, de zachtmoedigen en de milde
We staan of we vallen
Laat maar, droog je ogen.
Je zult nooit ver weg zijn.
Voor altijd naast me hou vol, Ik zal je morgen zijn
Ik zal door het vuur lopen
Niets dan liefde om er te zijn
Soldaten, vader en zoon
We zijn soldaten, we kunnen nergens heen.
We vechten of we sterven.
Want waar leven we voor?
Jongens huilen nooit.
Soldaten, moeder en kind
We zijn soldaten, de zachtmoedigen en de milde
We staan of we vallen
Ik word een beetje verkeerd begrepen.
al die dagdromen en nachtmerries
doe me geen goed.
Ik ben een beetje op de maan
Maar als het woord is — je houdt van me geen moment is te vroeg
Geef me de hele nacht het licht op het water
Geef me de trots en het verdriet
Je liefde tonen aan mij daar
Soldaten, vader en zoon
We zijn soldaten, we kunnen nergens heen.
We vechten of we sterven.
Waar leven we voor?
Jongens huilen nooit.
Soldaten, moeder en kind
We zijn soldaten, de zachtmoedigen en de milde
We staan of we vallen
We zijn soldaten, we kunnen nergens heen.
We vechten of we sterven.
Waar leven we voor?
Jongens huilen nooit.

Videoclip voor het nummer Soldiers (Bee Gees)