Bee Gees — She Keeps On Coming songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Keeps On Coming" van Bee Gees.

Songteksten

Front and centre
I don’t know how it happened then
I can’t explain it What was she thinking of when
Mother Nature
She put us both together, and
The way she touched me And I ran that red light and so I Said I love her
She tell me I don’t matter
I try to kiss her
But every dream is shattered
No early warning
Except the morning after
Look in the mirror like a rabbit in the headlights
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
Champagne and roses
Breakfast in bed
Wrapped in each other
And out of my head
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
Oh no Oh no Yeah
Oh no She ain’t no Cleopatra
I ain’t no Julius Caesar
I ain’t no Casanova
She ain’t no Mona Lisa
She charm a nation
She send you out to die
And we were flying when she ran that red light
I ain’t no Valentino
She ain’t no Greta Garbo
No Aphrodite
I’ll never be Apollo
But when we come together
There’s no one else can follow
There’s no tomorrow when we run that red light
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
She keeps on knocking at the door
Drunk on desire
Erotic delights
Sooner or later, she’ll kiss you goodnight
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
Oh no Oh no Oh no
Oh no Midnight
Die in the arms of a lover
Hold tight
I close my eyes and she’s gone
Dream time
She’s mine
Always here
Small town
Daytime
Disappear
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
Drunk on desire
Erotic delights
Sooner or later, she’ll kiss you goodnight
But she keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more
She keeps on knocking at the door
She keeps on coming back for more
She keeps on coming back for more

Songtekstvertaling

Voor en Midden
Ik weet niet hoe het toen gebeurde.
Ik kan het niet uitleggen waar ze aan dacht toen
Moeder Natuur
Ze heeft ons samengebracht, en
De manier waarop ze me aanraakte en ik door rood reed en dus zei ik dat ik van haar hield.
Ze zei dat ik er niet toe deed.
Ik probeer haar te kussen.
Maar elke droom is verbrijzeld
Geen vroegtijdige waarschuwing
Behalve de ochtend erna.
Kijk in de spiegel als een konijn in de koplampen
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Champagne en rozen
Ontbijt op bed
In elkaar gewikkeld
En uit mijn hoofd
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Oh nee oh nee ja
Ze is geen Cleopatra.
Ik ben geen Julius Caesar.
Ik ben geen Casanova.
Ze is geen Mona Lisa.
Ze charmeert een natie
Ze stuurde je weg om te sterven.
En we vlogen toen ze door rood Reed.
Ik ben geen Valentino.
Ze is geen Greta Garbo.
Geen Aphrodite
Ik zal nooit Apollo zijn.
Maar als we samen komen
Niemand kan ons volgen.
Er is geen morgen als we door rood rijden.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft maar op de deur kloppen.
Dronken van verlangen
Erotische lekkernijen
Vroeg of laat kust ze je welterusten.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Oh nee Oh nee Oh nee
Oh nee middernacht
Sterf in de armen van een geliefde.
Hou je vast.
Ik sluit mijn ogen en ze is weg.
Droomtijd
Ze is van mij.
Altijd hier
Stadje
Daglicht
Verdwijnen
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Dronken van verlangen
Erotische lekkernijen
Vroeg of laat kust ze je welterusten.
Maar ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft maar op de deur kloppen.
Ze blijft terugkomen voor meer.
Ze blijft terugkomen voor meer.

Videoclip voor het nummer She Keeps On Coming (Bee Gees)