Bee Gees — Secret Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Secret Love" van Bee Gees.
Songteksten
When do I cry
This breakin' heart
Just hurts me more
When we’re apart
And there are two of us With our secret love
Sleep pretty baby while you wait so long
Livin' with a love that’s not just make believe
Lonely nights, I see your candle glow
And in my mind, I trace
Together we can take away
The time and the space
Baby when you got a secret love
Every little touch is not enough
Every little moment we’re apart is pain to me Maybe we can find some hideaway
Everybody knows but who can say
Secretly you know I’d follow
Anywhere to make you happy
Anyway you want me I’ll be standing by I don’t wanna lose the one I hunger for
Naked eyes, they watch us everywhere
Nowhere to run, I cry
Everything to lose and no alibi
Baby when you got a secret love
Nothin' you can do but rise above
Secretly you know I’d follow
Anywhere to make you happy
When do I cry
This breakin' heart
Just hurts me more
When we’re apart
And there are two of us With our secret love (together we can take away the time and the space)
REPEAT CHORUS (FADE)
Songtekstvertaling
Wanneer moet ik huilen?
Dit gebroken hart
Het doet me meer pijn.
Als we uit elkaar zijn
En er zijn twee van ons met onze geheime liefde
Slaap lekker schatje terwijl je zo lang wacht
Leven met een liefde die niet alleen doet alsof
Eenzame nachten, zie ik je kaars gloeien
En in mijn gedachten, traceer ik
Samen kunnen we
De tijd en de ruimte
Baby when you got a secret love
Elke kleine aanraking is niet genoeg.
Elk moment dat we uit elkaar zijn is pijn voor mij misschien kunnen we een schuilplaats vinden
Iedereen weet het maar wie kan zeggen
In het geheim Weet je dat ik je zou volgen.
Overal om je gelukkig te maken.
Hoe dan ook, je wilt me. Ik blijf bij je. Ik wil niet degene verliezen waar ik naar hunker.
Naakte ogen, ze houden ons overal in de gaten.
Ik kan nergens heen, Ik huil
Alles te verliezen en geen alibi.
Baby when you got a secret love
Je kunt niets anders doen dan boven
In het geheim Weet je dat ik je zou volgen.
Overal om je gelukkig te maken.
Wanneer moet ik huilen?
Dit gebroken hart
Het doet me meer pijn.
Als we uit elkaar zijn
En er zijn twee van ons met onze geheime liefde (samen kunnen we de tijd en de ruimte wegnemen)
HERHALINGSKOOR (VERVAGEN)