Bee Gees — Remembering songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remembering" van Bee Gees.
Songteksten
I never really want to be alone.
I had a woman once in my life and but now she’s flown.
Ev’ry night I keep seeing her face.
I never really broke her heart. She was a part of me.
But that’s the way it was now we live sep’ratly.
When will you walk through this door babe?
When you left I fell to pieces.
But now I feel as good as if I were dead.
I’ll keep remembering all my life.
Remembering when you were my wife.
Remembering all my life.
And I’m facing a life that I must go through remembering.
I first set my eyes on you one cold February.
You made me go out of my way to make me feel fine.
Oh but when will you walk through this door babe?
When you left I fell to pieces.
Now I feel as good as good as if I were dead.
I’ll keep remembering all my life.
Remembering when you were my wife.
Remembering all my life.
And I’m facing a life that I must go through remembering.
Songtekstvertaling
Ik wil nooit alleen zijn.
Ik had ooit een vrouw in mijn leven en nu is ze gevlogen.
Elke nacht zie ik haar gezicht.
Ik heb haar hart nooit echt gebroken. Ze was een deel van mij.
Maar zo was het nu.we leven sep ' ratly.
Wanneer loop je door deze deur, schat?
Toen je wegging, viel ik in stukken.
Maar nu voel ik me net zo goed alsof ik dood ben.
Ik blijf het me mijn hele leven herinneren.
Toen je mijn vrouw was.
Ik herinner me mijn hele leven.
En ik sta voor een leven dat ik me moet herinneren.
Ik zag je voor het eerst op een koude februari.
Je liet me uit de weg gaan om me goed te laten voelen.
Maar wanneer kom je door deze deur, schat?
Toen je wegging, viel ik in stukken.
Nu voel ik me net zo goed als toen ik dood was.
Ik blijf het me mijn hele leven herinneren.
Toen je mijn vrouw was.
Ik herinner me mijn hele leven.
En ik sta voor een leven dat ik me moet herinneren.