Bee Gees — Odessa [City On The Black Sea] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Odessa [City On The Black Sea]" van Bee Gees.
Songteksten
14th of February, 1899
The British ship Veronica was lost without a sign
Baa baa black sheep you haven’t any wool
Captain Richardson left himself a lonely wife in Hull
Cherub, I lost a ship in the Baltic sea
I’m on an iceberg running free
Sitting, filing this berg to the shape of a ship
Sailing my way back to your lips
One passing ship gave word that you have moved out of your old flat
You love the Vicar more then words can say
Tell him to pray that I won’t melt away
And I’ll see your face again
Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by Treasure, you know the neighbors that live next door
They haven’t got their dog anymore
Freezing, sailing around in the North Atlantic
Can’t seem to leave the sea anymore
I just can’t understand why you just moved to Finland
You love that Vicar more then words can say
Ask him to pray that I won’t melt away
And I’ll see your face again
Odessa, how strong am I?
Odessa, how time goes by 14th of February, 1899
The British ship Veronica was lost without a sign
© CROMPTON SONGS LLC;
Songtekstvertaling
14 februari 1899
Het Britse schip Veronica was verloren zonder een teken.
Baa baa zwart schaap je hebt geen wol
Kapitein Richardson liet een eenzame vrouw achter in Hull.
Cherubijn, ik verloor een schip in de Oostzee
Ik sta op een ijsberg die vrij rondloopt.
Zittend, deze berg op te bergen in de vorm van een schip
Ik zeil terug naar je lippen
Een passerend schip zei dat je uit je oude flat bent verhuisd.
Je houdt meer van de dominee dan woorden kunnen zeggen.
Zeg hem te bidden dat ik niet wegsmelt.
En Ik zal je gezicht weer zien.
Odessa, hoe sterk ben ik?
Odessa, hoe tijd gaat met schatten, je kent de buren die hiernaast wonen
Ze hebben hun hond niet meer.
Bevriezen, rondzeilen in de Noord-Atlantische Oceaan
Ik kan de zee niet meer verlaten.
Ik snap niet waarom je naar Finland bent verhuisd.
Je houdt meer van die dominee dan woorden kunnen zeggen.
Vraag hem te bidden dat ik niet wegsmelt.
En Ik zal je gezicht weer zien.
Odessa, hoe sterk ben ik?
Odessa, hoe de tijd gaat op 14 februari 1899
Het Britse schip Veronica was verloren zonder een teken.
© CROMPTON SONGS LLC;