Bee Gees — Nothing Could Be Good songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Could Be Good" van Bee Gees.
Songteksten
Baby, when there’s only one embrace
one is just enough for two
When do I learn young fingers get burned
Never my love
Ha.
And when ev’ryone has been a friend
Windy day we never knew
Now nothing can stand the way it was planned
No, baby
Nothing could be good as Nothing could be good as lovin' you
Even tho you’re far away
You’re movie plays in my mind
You’re world is what you see
Let it be me
Mmmm…
And I can make you warm at night
But I need to be sure you got love enough to know
Ha…
Never, never
And when every cloud has lost it’s glow
raining on my avenue
When do I hide that feeling inside
When baby
Nothing could be good as Nothing could be good as lovin' you
Even tho your far way your movie plays in my mind
Your world is what you see
Let it be me
Mmmm…
And I can make you warm at night
But I need to be sure you got love enough to know
Ha…
Never, never
And when everyone has gone away
Sing to the Almighty if it’s what you need to feel (do)
The world is real (true)
And baby, nothing could be good as Nothing could be good as lovin' you
As loving you
Songtekstvertaling
Schatje, als er maar één omhelzing is
Eén is net genoeg voor twee.
Wanneer leer ik dat jonge vingers verbranden
Nooit mijn liefste
Ha.
En als ev ' Ryan een vriend is geweest
Windy day we never knew
Nu kan niets meer staan zoals het gepland was.
Nee, schatje.
Niets kan zo goed zijn als niets kan zo goed zijn als van jou houden
Zelfs als je ver weg bent
Je speelt in m ' n hoofd.
You ' re world is what you see
Laat mij het zijn.
Mmmm…
En ik kan je ' s nachts warm maken
Maar ik moet zeker weten dat je liefde genoeg hebt om te weten
Ha…
Nooit, nooit
En als elke wolk zijn gloed heeft verloren
regen op mijn avenue
Wanneer Verberg ik dat gevoel van binnen
Wanneer de baby
Niets kan zo goed zijn als niets kan zo goed zijn als van jou houden
Zelfs op jouw manier speelt je film in mijn gedachten.
Jouw wereld is wat je ziet.
Laat mij het zijn.
Mmmm…
En ik kan je ' s nachts warm maken
Maar ik moet zeker weten dat je liefde genoeg hebt om te weten
Ha…
Nooit, nooit
En als iedereen weg is
Zing voor de Almachtige als het is wat je moet voelen (doe)
De wereld is echt (waar)
En baby, niets kan goed zijn als niets kan goed zijn als van jou houden
Als liefhebbende