Bee Gees — Live Or Die [Hold Me Like A Child] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Or Die [Hold Me Like A Child]" van Bee Gees.
Songteksten
Take one breath
One fundamental sign of life
Don’t look back, don’t analyze
These tears that you cry
Only the strong survive
The silent sacrifice
And I, I will be your heart of steel
But power has a price
Ain’t it time that you believe in someone
Ain’t it wrong to let the years go by Standing face to face forever
Live or die
Hold me like a child
I’m not alive until you do What you hold in your hand is a miracle
And it’s dead if I don’t have you
Hold me like a child
Swear you never let me go You’re the eye of the storm
The reason I laugh or cry
I live or die, I will stay with you
Take one breath
One fundamental sign of life
You and you, no bad blood
No pain can make you draw the knife
We got a world of trouble
But I will never change
And even if we fall tomorrow
We will rise again
Now is the time we show each other
These are the words I kept inside
Standing face to face forever
Live of die
Hold me like a child
(Hold me)
I’m not alive until you do What you hold in your hand is a miracle
And it’s dead if I don’t have you
Hold me like a child
Swear you never let me go You’re the eye of the storm
The reason I laugh or cry
I live or die, I will stay with you
Live or die, I will stay, with you
Take one breath
One fundamental sign of life
Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
I’m not alive until you do Live or die, I will stay with you
Take one breath
One fundamental sign of life
(Hold me like a child)
Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die
Hold me like a child
(Hold me like a child)
Hold me Don’t look back
We love each other live or die
Songtekstvertaling
Neem één adem
Een fundamenteel teken van leven
Niet omkijken, niet analyseren
De tranen die je huilt
Alleen de sterken overleven.
Het stille offer
En Ik zal je hart van staal zijn.
Maar macht heeft een prijs.
Is het niet tijd dat je in iemand gelooft?
Is het niet verkeerd om de jaren te laten gaan door voor altijd oog in oog te staan?
Leven of sterven
Hou me vast als een kind.
Ik leef niet tot je doet wat je in je hand houdt is een wonder.
En het is dood als ik jou niet heb.
Hou me vast als een kind.
Zweer dat je me nooit laat gaan Je bent het oog van de storm
De reden dat ik lach of huil
Ik leef of sterf, ik blijf bij je
Neem één adem
Een fundamenteel teken van leven
Jij en jij, geen kwaad bloed
Geen pijn kan je het mes laten tekenen.
We hebben een wereld vol problemen.
Maar Ik zal nooit veranderen.
En zelfs als we morgen vallen
We zullen weer opstaan.
Nu is de tijd dat we elkaar laten zien
Dit zijn de woorden die ik erin bewaarde.
Voor altijd oog in oog staan
Leven van de dood
Hou me vast als een kind.
(Hou me vast)
Ik leef niet tot je doet wat je in je hand houdt is een wonder.
En het is dood als ik jou niet heb.
Hou me vast als een kind.
Zweer dat je me nooit laat gaan Je bent het oog van de storm
De reden dat ik lach of huil
Ik leef of sterf, ik blijf bij je
Leef of sterf, ik blijf bij je.
Neem één adem
Een fundamenteel teken van leven
Niet omkijken.
We houden van elkaar leven of sterven
Hou me vast als een kind.
Ik leef niet tot je leeft of sterft, ik blijf bij je.
Neem één adem
Een fundamenteel teken van leven
(Hou me vast als een kind)
Niet omkijken.
We houden van elkaar leven of sterven
Hou me vast als een kind.
(Hou me vast als een kind)
Hou me vast. kijk niet achterom.
We houden van elkaar leven of sterven
Hou me vast als een kind.
(Hou me vast als een kind)
Hou me vast. kijk niet achterom.
We houden van elkaar leven of sterven
Hou me vast als een kind.
(Hou me vast als een kind)
Hou me vast. kijk niet achterom.
We houden van elkaar leven of sterven