Bee Gees — Human Sacrifice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Human Sacrifice" van Bee Gees.

Songteksten

I see she
Knowing what I came here for
Get a little of your womanifestation
If I can pinpoint this feeling
When you gonna let it grow
We can draw the line on where we Let the fingers go Now I know me Never wanna lose control
Making me the subject
Of your warm initiation
If I can pinpoint this feeling
When you gonna let it show
You make me nervous but it’s now or never
Oh Oh You can be my message from above
And it’s time to say you’re sorry
We can sanctify our love
Oh no And you and I we’re written in the wind
You can’t just go movin' out
You can’t leave me when I’m movin' in I want to be your human sacrifice
I want to be your lover
I want to be your human sacrifice
I want to be your lover
It’s you or me Gotta be a kill or cure
Maybe undergo a lover’s operation
Nothing cuts like a knife can
You don’t wanna hurt me more
Look at all that damage
We could do together
Oh no You can wear me closer to the bone
It don’t work to make me worry
But the demon seed is sown
Oh no And you and I we’re written in the sky
You can’t make me hold on Better you shoot my love between the eyes
Your eyes on me on this table where I lie
And what I see as fact is fiction
You won’t let me die
And I’m bound to be abused
I won’t let you cut me loose
This love is out to get you
When the blood begins to flow

Songtekstvertaling

Ik zie haar.
Weten waarvoor ik hier kwam
Neem een beetje van je vrouwenbestaan.
Als ik dit gevoel kan lokaliseren
Wanneer laat je het groeien
We kunnen de grens trekken waar we de vingers laten gaan nu Weet ik dat ik nooit de controle wil verliezen
Mij het onderwerp maken
Van uw warme inwijding
Als ik dit gevoel kan lokaliseren
Wanneer laat je het zien
Je maakt me nerveus, maar het is nu of nooit.
Oh oh Je kunt mijn boodschap van boven zijn
En het is tijd om te zeggen dat het je spijt.
We kunnen onze liefde heiligen.
Oh nee en jij en ik we zijn geschreven in de wind
Je kunt niet zomaar weggaan.
Je kunt me niet verlaten als ik bij je intrek. Ik wil je menselijke offer zijn.
Ik wil je minnaar zijn.
Ik wil je menselijke offer zijn.
Ik wil je minnaar zijn.
Het is jij of ik moet een dood of genezing zijn.
Misschien een lover ' s operatie ondergaan
Er gaat niets boven een mes.
Je wilt me niet meer pijn doen.
Kijk naar al die schade.
We kunnen het samen doen.
Oh nee, je kunt me dichter bij het bot dragen
Ik maak me geen zorgen.
Maar het demonenzaad is gezaaid.
Oh nee en jij en ik we zijn geschreven in de lucht
Je kunt me niet beter vasthouden je schiet mijn liefde tussen de ogen
Je ogen op mij op deze tafel waar ik lig
En wat ik zie als een feit is fictie.
Je laat me niet sterven.
En ik word vast misbruikt.
Ik wil niet dat je me loslaat.
Deze liefde is erop uit om je te krijgen
Wanneer het bloed begint te stromen

Videoclip voor het nummer Human Sacrifice (Bee Gees)