Bee Gees — Bactafunk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bactafunk" van Bee Gees.
Songteksten
You’re gonna fix my heart
You’re gonna free my soul
Not many learn what
The two of us can do Or what we do it for
Sign my name
I’m gonna join your club
You give me love and there’s
Two of us to feel
Just say the word
And I’m giving my love to you
You got me backtafunk
And I’m still turning
Got me backtafunk
And I’m still turning
I can’t explain, no alibi
The rhythm got me paralyzed
You got me You call it deja vu Of being there before
So many lose what
The few of us can find
And never mention
You’re gonna break my will
You’re gonna take me down
So many pay
When the two of us can steal
So give what I want
And I could be a king for you
You got me Backtafunk
And I’m still turning
Got me backtafunk
And I’m still turning
You got me backtafunk
I was so disorganized
Rhythm cut me down to size
You got me Help me I’m in trouble deep
High as I can go It’s no crime
There may be love on the street
And I’m bad enough
You got me drowning in my sleep
But I will find you when I wake
And it’s time
You got me backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Backtafunk to back
Backtafunk
Oh, oh I’m still turning
Backtafunk
Oh, oh I’m still burning
Backtafunk
Oh, oh I’m still learning
(Repeat through fade)
Songtekstvertaling
Je gaat mijn hart herstellen.
Je gaat mijn ziel bevrijden
Niet veel leren wat
Wij tweeën kunnen doen of waarvoor we het doen.
Teken mijn naam
Ik ga bij je club.
Je geeft me liefde en er is
Twee van ons om te voelen
Zeg het maar.
En ik geef mijn liefde aan jou
Je hebt me backtafunk gegeven.
En ik draai nog steeds
Ik heb backtafunk.
En ik draai nog steeds
Ik kan het niet uitleggen, geen alibi.
Door het ritme raakte ik verlamd.
Je hebt me. je noemt het déjà vu van daar te zijn.
Zoveel verliezen wat
De weinigen van ons kunnen vinden
En zeg nooit
Je gaat mijn wil breken.
Je gaat me neerhalen.
Zo veel betalen
Wanneer wij twee kunnen stelen
Dus geef wat Ik wil
En ik kan een koning voor je zijn.
Je hebt me Backtafunk gegeven.
En ik draai nog steeds
Ik heb backtafunk.
En ik draai nog steeds
Je hebt me backtafunk gegeven.
Ik was zo ongeorganiseerd.
Ritme snijd me naar grootte
Je hebt me geholpen. ik zit diep in de problemen.
Zo hoog als ik kan gaan is het geen misdaad
Er kan liefde op straat zijn.
En ik ben al erg genoeg.
Door jou verdrink ik in mijn slaap.
Maar Ik zal je vinden als ik wakker word
En het is tijd
Je hebt me backtafunk gegeven.
Backtafunk aan back
Backtafunk
Backtafunk aan back
Backtafunk
Backtafunk aan back
Backtafunk
Oh, oh ik draai nog steeds
Backtafunk
Oh, oh Ik ben nog steeds aan het branden
Backtafunk
Oh, oh Ik ben nog aan het leren
(Herhaal door vervagen)