Bee Gees — Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angela" van Bee Gees.
Songteksten
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
The sun and the sea
The darkness in the way
All the pain don’t get no better
It gets stronger every day
It happens to be true
That I still pray to you my love
Voices in the night, don’t help
My searching for the truth, my love
And when I’m lost
And high above the storm
I hear your name
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
You’ve got to imagine us All the world was on our side
We had the power of the universe
And we were ready
We were ready for the ride
Moonlight in her hair
Her eyes the wonder of the age
But all mean to you my love
Is just a spotlight on an empty stage
And through it all
One fire in the rain
Keeps burning go I can’t stop my heart
It’s beating for you
Reaching for you
But you are gone
I’m empty inside, I’m empty inside
And where are you
Angela, I’m still alive
For the two of us
I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
Angela, I’m still alive
Songtekstvertaling
Angela, ik leef nog.
Angela, ik leef nog.
De zon en de zee
De duisternis in de weg
Alle pijn wordt niet beter
Het wordt elke dag sterker.
Het is waar.
Dat ik nog steeds tot je bid mijn liefde
Stemmen in de nacht, help niet
Mijn zoektocht naar de waarheid, mijn liefste
En als ik verloren ben
En hoog boven de storm
Ik hoor je naam.
Ik ben leeg van binnen, Ik ben leeg van binnen.
En waar ben je?
Angela, ik leef nog.
Voor ons tweeën.
Ik leef nog.
Je moet je voorstellen dat de hele wereld aan onze kant stond.
We hadden de kracht van het universum.
En we waren er klaar voor.
We waren klaar voor de rit.
Maanlicht in haar haar
Haar ogen het wonder van de leeftijd
Maar allemaal gemeen voor jou mijn liefste
Is gewoon een schijnwerper op een leeg podium
En door alles heen
Een vuur in de regen
Ik kan mijn hart niet stoppen
Het klopt voor je.
Ik reik naar jou.
Maar je bent weg.
Ik ben leeg van binnen, Ik ben leeg van binnen.
En waar ben je?
Angela, ik leef nog.
Voor ons tweeën.
Ik leef nog.
Angela, ik leef nog.
Angela, ik leef nog.
Angela, ik leef nog.