Bedtime For Charlie — The Mind Boggles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mind Boggles" van Bedtime For Charlie.
Songteksten
It’s weird to look up at the sky when the man on the moon was just a lie.
And a UFO’s a satellite to have your private conversations spied.
Like actors they speak layman terms to give us fake and vague concerns
while poisoning us with sweeteners to tame the bitterness.
all across this crazy fucked up world.
Johnny Pendelton what is the secret of your super drink?
Is it an acid car washer? But it’s too goddamn good to stop and think
about the un-suspected truth obscured by oil companies and land owners
so question their lies or burn in the flame.
like so many before you and I.
But I’m still pretty fucking sure that
somewhere over your rainbow,
across your sea of blissful ignorance
there must certainly be a chance.
For us to not turn out like you.
Songtekstvertaling
Het is raar om naar de hemel te kijken als de man op de maan gewoon een leugen was.
En een UFO is een satelliet om je privé gesprekken te bespioneren.
Net als acteurs spreken ze layman termen om ons valse en vage zorgen te geven.
terwijl ze ons vergiftigen met zoetstoffen om de bitterheid te temmen.
overal in deze gestoorde wereld.
Johnny Pendelton Wat is het geheim van je superdrankje?
Is het een zuur autowasapparaat? Maar het is te goed om te stoppen en na te denken.
over de niet-verdachte waarheid die door oliemaatschappijen en landeigenaren wordt verdoezeld
dus twijfel aan hun leugens of brand in de vlam.
zoals zovelen voor jou en mij.
Maar ik ben er nog steeds vrij zeker van dat
ergens boven je regenboog,
over uw zee van gelukzalige onwetendheid
er moet zeker een kans zijn.
Dat wij niet worden zoals jij.