Bed on Bricks — Hope In My Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope In My Eye" van Bed on Bricks.
Songteksten
I’ve been growin' up with hope in my eye
But my mouth gets dry
Occasionally I find it hard to swallow
And sometimes I’m feeling a little hollow
Like an empty church on a Sunday morning
Like telling your best joke while everybody’s yawning
The world may be round but I can feel flat
But I can feel flat
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Let it go
I just wanna feel the warmth on a beautiful day
Not to say that I haven’t ever felt that way
I guess you can call me desperate am I just trying to be impressive
To myself
You tell me
I gotta stop falling out of my dream
Letting the birds keep me
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Just so I can be free
Free, free, free, free
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Just so I can be free
Free, free, free, free
If you have a key please give it to me
A combination is all that I need
If you’ve got a code, let it go
Let it go
Songtekstvertaling
Ik ben opgegroeid met hoop in mijn ogen.
Maar mijn mond wordt droog
Soms vind ik het moeilijk om te slikken.
En soms voel ik me een beetje hol.
Als een lege kerk op zondagochtend
Zoals je beste mop vertellen terwijl iedereen gaapt.
De wereld is rond, maar ik voel me plat.
Maar ik voel me plat.
Als je een sleutel hebt, geef hem dan aan mij.
Een combinatie is alles wat ik nodig heb.
Als je een code hebt, laat het dan gaan.
Laat het gaan.
Ik wil gewoon de warmte voelen op een mooie dag
Niet te zeggen dat ik me nog nooit zo gevoeld heb.
Ik denk dat je me wanhopig kunt noemen. Ik probeer alleen maar indrukwekkend te zijn.
Voor mezelf
Zeg jij het maar.
Ik moet stoppen met uit mijn droom te vallen.
Laat de vogels me houden
Als je een sleutel hebt, geef hem dan aan mij.
Een combinatie is alles wat ik nodig heb.
Als je een code hebt, laat het dan gaan.
Zodat ik vrij kan zijn.
Vrij, Vrij, Vrij, Vrij
Als je een sleutel hebt, geef hem dan aan mij.
Een combinatie is alles wat ik nodig heb.
Als je een code hebt, laat het dan gaan.
Zodat ik vrij kan zijn.
Vrij, Vrij, Vrij, Vrij
Als je een sleutel hebt, geef hem dan aan mij.
Een combinatie is alles wat ik nodig heb.
Als je een code hebt, laat het dan gaan.
Laat het gaan.