Beck — Sweet Sunshine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Sunshine" van Beck.
Songteksten
Judge me on the inside
With a finger full of gravy
Wanna get you on the sofa
Lady, wanna shake and bake me Pocket full of blood
And gotcha on a mound
I’m gonna break my face
On the sweet sunshine
Pocket full of blood
Gotcha on a mound
Gonna break my face
On the sweet sunshine
I wanna get up off the floor
I wanna run to the Devil and get me some more
I wanna get up off the floor
I wanna run to the Devil and get me some more
Hollow full of bread
With your husband dreaming
We are skunk and soul
And I found it on a screaming
Grab your wine, tell me where you been
With the violin crime and the moon gettin' thin
Grab your wine, take me where you been
With the violin time and the moon gettin' thin
I wanna climb up on the rug
I wanna swing through the city on a wrecking' ball
I wanna climb up on the rug
I wanna swing through the city on a wrecking' ball
Lay on to the dawn another pitiful sensation
'Cause the diamond full of salad and I kill my master nation
Got a bucket full of blood dancing' on the mound
Gonna break my face on the sweet sunshine
Bucket full of blood dancing' on the mound
Gonna break my face on the sweet sunshine
I wanna get up off the floor
I wanna run to the Devil, get me some more
I wanna get up off the floor
I wanna run to the Devil, get me some more
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Veroordeel me van binnen.
Met een vinger vol jus
Wil je op de bank
Dame, wil je schudden en bakken met bloed?
En ik heb je op een heuvel.
Ik ga mijn gezicht breken
On the sweet sunshine
Zak vol bloed
Gotcha on a mound
Ik ga mijn gezicht breken.
On the sweet sunshine
Ik wil van de vloer af.
Ik wil naar de duivel rennen en me wat meer halen.
Ik wil van de vloer af.
Ik wil naar de duivel rennen en me wat meer halen.
Hol, vol brood.
Met uw man die droomt
We zijn stinkdier en ziel.
En ik vond het op een schreeuwend
Pak je wijn, vertel me waar je was.
Met de vioolcriminaliteit en de maan die dun wordt
Pak je wijn, breng me waar je was.
Met de viooltijd en de maan die dun wordt
Ik wil op het tapijt klimmen
Ik wil door de stad slingeren op een sloopkogel.
Ik wil op het tapijt klimmen
Ik wil door de stad slingeren op een sloopkogel.
Bij de dageraad nog een zielige sensatie.
Want de diamant vol salade en ik dood mijn meester natie
Ik heb een emmer vol bloed gedanst op de heuvel.
Ik ga mijn gezicht breken op de zoete zonneschijn
Emmer vol bloed dansen op de heuvel
Ik ga mijn gezicht breken op de zoete zonneschijn
Ik wil van de vloer af.
Ik wil naar de duivel rennen, haal wat meer.
Ik wil van de vloer af.
Ik wil naar de duivel rennen, haal wat meer.
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja