Beck — Rental Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rental Car" van Beck.
Songteksten
Hey now, girl, what’s the matter with me?
We’re on a back road, driving to sea.
Straight as a razor, kicking up dust,
Digging through ditches and falling to rust.
Taking me far, far as a rental car can go…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Hey now, girl, at the end of the road,
Down where the reaper is walking alone,
Singing a death knell, clapping along,
At the end of the night, there’s a road will be gone.
Taking me far, far as a rental car can go…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
La, la, la, la, la, la, music…
La, la, la, la, la, la, music…
La, la, la, la, la, la, music…
La, la, la, la, la, la, music…
Straight as a razor, kicking up dust,
Digging through ditches and falling to rust.
Taking me far, far as a rental car can go…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah…
Songtekstvertaling
Wat is er met me aan de hand?
We rijden naar zee.
Zo recht als een scheermes, stof ophopen,
Door greppels graven en roesten.
Het brengt me ver, zo ver als een huurauto kan gaan.…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…
Hé, meisje, aan het eind van de weg,
Waar de reaper alleen loopt,
Zing een doodsklok, klapperend mee,
Aan het eind van de nacht, is er een weg weg weg.
Het brengt me ver, zo ver als een huurauto kan gaan.…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…
La, la, La, la, la, La, music…
La, la, La, la, la, La, music…
La, la, La, la, la, La, music…
La, la, La, la, la, La, music…
Zo recht als een scheermes, stof ophopen,
Door greppels graven en roesten.
Het brengt me ver, zo ver als een huurauto kan gaan.…
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja…