Beck — I've Seen The Land Beyond songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Seen The Land Beyond" van Beck.
Songteksten
From these shores where we belong
I have seen the the land beyond
Where the Lord is strange and strong
I have seen the the land beyond
There’s no telling who’ll be dead
When the pale horse is turning red
And the tongues will burn in vain
And everything will feel the same
There’s no patience there’s no peace
I have seen the land beyond
Where the gravestones never cease
I have seen the the land beyond
Through the troubles of years
The heavenly apparition appears
And we’re haunted by our own minds
And the spirit comes in the disguise
(With no eyes)
From these shores where we belong
I have seen the the land beyond
I’ll be there and I’ll be gone
Songtekstvertaling
Van deze kusten waar we thuishoren
Ik heb het land voorbij gezien.
Waar de Heer vreemd en sterk is
Ik heb het land voorbij gezien.
We weten niet wie er dood zal zijn.
Als het bleke paard rood wordt
En de tongen zullen tevergeefs branden.
En alles zal hetzelfde voelen.
Er is geen geduld er is geen vrede
Ik heb het land voorbij gezien.
Waar de grafstenen nooit ophouden
Ik heb het land voorbij gezien.
Door de problemen van jaren
De hemelse verschijning verschijnt
En we worden achtervolgd door onze eigen geest.
En de geest komt in de vermomming
(Zonder ogen)
Van deze kusten waar we thuishoren
Ik heb het land voorbij gezien.
Ik zal er zijn en Ik zal weg zijn