Beck — Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dreams" van Beck.

Songteksten

Ooh oh oh oh ooh
Ooh oh oh oh ooh
Come on out of your dreams
And wake up from your reverie
Time is here, don’t go to sleep
Straight to running on the brink
This heaven, we got more fear
But a dollar for my life? Absurd
Cause there’s trouble on the way
Oh, there’s trouble on the way
Oh, get a dog and pony for our judgment day
Here we are
Round in circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, I wanna get messy
Nothing gonna get me in my world
Now can these fucking waves find me By the night, you find reality
If you wanna fall in a dream
You can put the weight right onto me Here we are
Round in circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, I wanna get messy
Nothing gonna get me in my world
Nothing gonna get me in my world
(Stop messing with my dreams, dreams, yeah
Stop messing with my dreams, dreams, yeah)
Here we are
Round in circles, around around around around
When nothing’s right, just close your eyes
Close your eyes and you’re gone
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
She’s makin' me high, she’s makin' me high
Dreams (dreams dreams)
D-d-d-d-dreams (oh oh oh)
All day and all night, I wanna get messy
Nothing gonna get me in my world
I wanna get messy

Songtekstvertaling

Ooh oh oh oh ooh
Ooh oh oh oh ooh
Kom uit je dromen
En word wakker van je reverie
De tijd is hier, ga niet slapen.
Recht naar rennen op de rand
Deze hemel, we hebben meer angst
Maar een dollar voor mijn leven? Absurd
Want er zijn problemen onderweg.
Er zijn problemen onderweg.
Neem een hond en een pony voor onze dag des oordeels.
Hier zijn we dan.
Rondjes, rondjes
Als er niets goed is, doe dan je ogen dicht.
Doe je ogen dicht en je bent weg.
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
Ze maakt me high, Ik wil rommelig worden.
Niets zal me krijgen in mijn wereld
Kunnen die golven me ' s nachts vinden?
Als je in een droom wilt vallen
Je kunt het gewicht recht op mij zetten hier zijn we dan
Rondjes, rondjes
Als er niets goed is, doe dan je ogen dicht.
Doe je ogen dicht en je bent weg.
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
Ze maakt me high, Ik wil rommelig worden.
Niets zal me krijgen in mijn wereld
Niets zal me krijgen in mijn wereld
Stop met mijn dromen, dromen, Ja
Hou op met mijn dromen, dromen, Ja)
Hier zijn we dan.
Rondjes, rondjes
Als er niets goed is, doe dan je ogen dicht.
Doe je ogen dicht en je bent weg.
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
Ze maakt me high, ze maakt me high
Dromen)
D-d-D-D-dreams (oh oh oh oh)
De hele dag en de hele nacht, wil ik rommelig worden
Niets zal me krijgen in mijn wereld
Ik wil rommelig worden.