Beck — Deadweight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadweight" van Beck.
Songteksten
On a highway unpaved going my way
you’re so alone today
like a ghost town I’ve found
there’s no relief, no salt in the sea
is it true what they say
you can’t behave
you gamble your soul away
measuring your dreams
oh this life seems like the gristle of loneliness
don’t let the sun catch ya crying
don’t let the sun catch ya crying
Like an nice age nice days
on your way sipping the golden dregs
on a rip tide freaks ride
sleep inside a parasite’s appetite
oh say can’t ya see the chemistry
the parasites, the cleanup fee
death leather hands recycled cans
get well cards to the hostage vans
don’t let the sun catch ya crying
don’t let the sun catch ya crying
You’re a deadweight right straight
on your way sunk in the midnight shade
skies burn eyes turn
learning to counterfeit their disease
in this town where we roam
we bluff our souls on canteen patios
drink the greatest draft
the music drags the music drags the music drags…
don’t let the sun catch ya crying
don’t let the sun catch ya crying
Songtekstvertaling
On a highway unpaved going my way
je bent zo alleen vandaag.
als een spookstad die ik heb gevonden
er is geen opluchting, geen zout in de zee
is het waar wat ze zeggen?
je kunt je niet gedragen.
je vergokt je ziel
je dromen meten
Oh dit leven lijkt op het kraakbeen van eenzaamheid
laat de zon je niet zien huilen
laat de zon je niet zien huilen
Als een mooie leeftijd mooie dagen
op weg naar het gouden uitschot
op een rip tide freaks rit
slaap in de eetlust van een parasiet.
zie je de chemie niet?
de parasieten, het schoonmaakgeld.
doodlederen handen gerecycleerde blikjes
beterkaarten voor de busjes.
laat de zon je niet zien huilen
laat de zon je niet zien huilen
Je bent een blok aan je been.
op weg gezonken in de nachtschaduw
skies burn eyes turn
leren om hun ziekte te vervalsen
in deze stad waar we zwerven
we bluffen met onze ziel op de kantine patio ' s.
drink de grootste tocht.
de muziek sleept de muziek drags de muziek drags de muziek drags…
laat de zon je niet zien huilen
laat de zon je niet zien huilen