Beck — Cold Brains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cold Brains" van Beck.
Songteksten
Cold Brains,
Unmoved,
Untouched,
Unglued
Alone at last
no thoughts,
no mind
to rot
behind
a trail of disasters
a final the curse
abandoned hearse
we ride disowned
corroded to the bone
the fields of green
are bent, obscene
i lay upon the gravel
a worm of hope
a hangman’s rope
pulls me one way or the other
a final curse
abandoned hearse
we write this song
corroded to the bone
a bird of song
is heard no longer
in the evacuated heavens
the drain is drawn
and drained and gone
and on and on, it doesn’t matter
a final the curse
abandoned hearst
we rock the salt
corroded to the bone
Songtekstvertaling
Koude Hersenen,
Onbewogen,
Ongerept,
Ontlijmd
Eindelijk alleen.
geen gedachten,
geen geest.
rotten
achter
een spoor van Rampen
een laatste vloek.
verlaten Lijkwagen
we rijden verstoten.
tot op het bot verroest
de velden van groen
zijn krom, obsceen
ik lag op het grind.
een worm van hoop
een touw van een beul
trekt me op de een of andere manier
een laatste vloek.
verlaten Lijkwagen
we schrijven dit lied
tot op het bot verroest
een vogel van het lied
wordt niet meer gehoord
in de geëvacueerde hemel
de afvoer wordt getrokken
en afgetapt en verdwenen
en zo maar door, het maakt niet uit
een laatste vloek.
verlaten hearst
we rocken het zout
tot op het bot verroest