Beccy Cole — Life Goes On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Goes On" van Beccy Cole.
Songteksten
Saw a friend the other day, I hadn’t seen in quite a while
I remember when she used to smile
I listened to her story… broken promised and shatered dreams
Told me things ain’t always what they seem
When I gave her my sympathy she said living with regret is something
that comes naturally
CHORUS: Sometimes you gotta roll with the punches
Sometimes you go against the grain
Sometimes your hard work pays off
Sometimes it’s all in vain
But no matter what you endure, rest assured
Life goes on… Life Goes On As she turned to walk away, said girl I’m going to be all right
Life is just a fair and honest fight
I learned a brand new lesson
If you look beyond the clouds of grey,
the pot of gold is one rainbow away
It’s just a matter… of moving on Don’t get caught up in the endless battle proving right from wrong
CHORUS: Sometimes you gotta roll with the punches
Sometimes you go against the grain
Sometimes your hard work pays off
Sometimes it’s all in vain
But no matter what you endure… rest assured
Life Goes On… Life goes on Every smile is And the sound of laughter echos like a symphony
Songtekstvertaling
Ik zag laatst een vriend, Ik had hem al een tijdje niet meer gezien.
Ik weet nog dat ze altijd lachte.
Ik luisterde naar haar verhaal... gebroken beloofde en verscheurde dromen.
Zei me dat dingen niet altijd zijn wat ze lijken.
Toen ik haar mijn medeleven gaf zei ze dat leven met spijt iets is.
dat komt natuurlijk
Soms moet je rollen met de stoten
Soms ga je tegen het graan in.
Soms loont je harde werk.
Soms is het allemaal tevergeefs.
Maar wat je ook verdraagt, wees gerust.
Het leven gaat door ... het leven gaat door als ze zich omdraait om weg te lopen, zei meisje dat het goed komt met me
Het leven is een eerlijk en eerlijk gevecht.
Ik heb een nieuwe les geleerd.
Als je verder kijkt dan de wolken van grijs,
de pot met goud is één regenboog verwijderd
Het is gewoon een kwestie... om verder te gaan raak niet verstrikt in de eindeloze strijd ... om goed en kwaad te bewijzen.
Soms moet je rollen met de stoten
Soms ga je tegen het graan in.
Soms loont je harde werk.
Soms is het allemaal tevergeefs.
Maar wat je ook verdraagt, wees gerust.
Het leven gaat door ... het leven gaat door elke glimlach is en het geluid van gelach echos als een symfonie