Beborn Beton — Time to Leave You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Leave You" van Beborn Beton.
Songteksten
The night’s enchanting — a locust speaks
Am I too demanding — you’re so neat
Gore on your garment — your pale face
No convulsion — just grace
'Tears on my pillow' is our song
Tunes from the past that we sang along
These times are over now I have to say
It’s time to leave you
I can see now, there’s no tomorrow
Leaving you now
So why should I surrender
I can see now, there’s no tomorrow
Leaving you now
It seems there is no coming back
Maybe I’m guilty — could be true
But say who was cheating — was that you
If he was the right one — who will know
You won’t believe me Darkness sorrounds you — brick by brick
Though you’re so delicate I admit
I really feel sorry, you’re on the decline
It’s time to leave you
I can see now, there’s no tomorrow
Leaving you now
So why should I surrender
I can see now, there’s no tomorrow
Leaving you now
It seems there is no coming back
Songtekstvertaling
De nacht is betoverend - een sprinkhaan spreekt
Ben ik te veeleisend-je bent zo netjes
Bloed op je kleding-je bleke gezicht
Geen stuiptrekkingen-alleen gratie
'Tears on my pillow' is ons lied
Liedjes uit het verleden waar we mee zongen
Deze tijden zijn voorbij nu moet ik zeggen
Het is tijd om je te verlaten.
Ik kan nu zien, er is geen morgen.
Ik verlaat je nu.
Waarom zou ik me overgeven?
Ik kan nu zien, er is geen morgen.
Ik verlaat je nu.
Het lijkt erop dat er geen weg terug is.
Misschien ben ik schuldig.
Maar zeg wie vals speelde. was jij dat?
Als hij de juiste was, Wie zal het dan weten?
Je zult me niet geloven duisternis treurt je steen voor steen
Hoewel je zo gevoelig bent geef ik toe
Het spijt me echt, je gaat achteruit.
Het is tijd om je te verlaten.
Ik kan nu zien, er is geen morgen.
Ik verlaat je nu.
Waarom zou ik me overgeven?
Ik kan nu zien, er is geen morgen.
Ik verlaat je nu.
Het lijkt erop dat er geen weg terug is.