Beborn Beton — Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain" van Beborn Beton.
Songteksten
I don’t want to be misunderstood
In case you’re worried — I’m sad
But I don’t mean you no harm
It’s just that I don’t want to be fucked
By anybody — at least
Not by a miserable tart
Like you — I don’t remember saying
Something like I resign
To someone else’s desire
With every second spent on the thought
You may have ruined my life
I’d rather wrap you in wire
Suddenly the rain is falling down on me And I see clearly
Finally your love for me has gone
If there was some
So what gives you the right to just go And leave me freaking alone
Is it really so hard
For you to keep on living with me Like we were having such fun
You are dependent on me
I can’t allow you moving around
And getting any ideas
You better stay where you are
Until you’re tired o’hugs and kisses
We are gonna have a good time
Keeping up family ties
Songtekstvertaling
Ik wil niet verkeerd begrepen worden.
Voor het geval je je zorgen maakt.
Maar Ik wil je geen kwaad doen.
Ik wil gewoon niet geneukt worden.
Door iedereen — tenminste
Niet door een ellendige slet.
Zoals jij-Ik herinner me niet dat ik zei
Zoiets als ik ontslag neem.
Naar iemand anders verlangen
Met elke seconde besteed aan de gedachte
Je hebt misschien mijn leven verpest.
Ik wikkel je liever in draad.
Plotseling valt de regen op me neer en ik zie duidelijk
Eindelijk is je liefde voor mij verdwenen.
Als er een
Dus wat geeft jou het recht om te gaan en mij met rust te laten?
Is het echt zo moeilijk?
Voor jou om bij mij te blijven wonen alsof we zo ' n plezier hadden.
Je bent afhankelijk van mij.
Ik kan je niet laten bewegen.
En ideeën krijgen
Blijf waar je bent.
Tot je moe bent o ' hogs and kisses
We gaan het leuk hebben.
Het onderhouden van familiebanden