Bebeto — Grabriela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grabriela" van Bebeto.
Songteksten
Olhar distante, sorriso fechado
Face sofrida de um grande amor do passado (2x)
Olha muita gente quer saber
Porque que a tristeza existe no mundo
Se com alegria é melhor pra viver
Olha, a tristeza pertence a todo mundo
E querer não aceitá-la é puro engano
Pois quem vive em cima dessa Terra
Vive triste, alegre ou chorando
Olhar distante, sorriso fechado
Face sofrida de um grande amor do passado
O sol e o verão queimou todas as flores
Nem mesmo no campo encontrei uma pra ela
Não importa se é branca
Ou se a flor é amarela
Só quero ver alegria
No rosto de Gabriela
Olhar distante, sorriso fechado
Face sofrida de um grande amor do passado
Songtekstvertaling
Verre blik, gesloten glimlach
Face leed aan een grote liefde van het verleden (2x)
Veel mensen willen het weten.
Want dat verdriet bestaat in de wereld
Als met vreugde is het beter om te leven
Kijk, verdriet is van iedereen.
En het niet accepteren is pure misleiding.
Voor wie er op dit land leeft
Leef verdrietig, vreugdevol of huilend
Verre blik, gesloten glimlach
Geleden gezicht van een grote liefde van het verleden
De zon en de zomer verbrandden alle bloemen
Zelfs niet in het veld vond ik er een voor haar.
Het maakt niet uit of het wit is.
Of als de bloem geel is
Ik wil gewoon vreugde zien.
Op Gabriela ' s gezicht
Verre blik, gesloten glimlach
Geleden gezicht van een grote liefde van het verleden