Bebeto Castilho — Minha Palhoça songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Palhoça" van Bebeto Castilho.
Songteksten
Se você quisesse
Morar na minha palhoça
Lá tem troça, se faz bossa
Fica lá na roça à beira do riachão
E à noite tem um violão
Uma roseira
Cobre a banda da varanda
E ao romper da madrugada
Vem a passarada
Abençoar nossa união
Tem um cavalo
Que eu comprei em Pernambuco
E não estranha a pista
Tem jornal, lá tem revista
Uma kodak para tirar nossa fotografia
Vai ter retrato todo dia
Um papagaio que eu mandei vir do Pará
Um aparelho de rádio-batata
E um violão que desacata
Tem um pomar
Que é pequenino
É uma tetéia
É mesmo uma gracinha
Criação, lá tem galinha
Um rouxinol
Que nos acorda ao amanhecer
Isso é verdade podes crer
A patativa
Quando canta faz chorar
Há uma fonte
Na encosta do monte
A cantar chuá-chuá
Songtekstvertaling
Als je wilt
Woon in mijn sloppenwijk
Er is een aanfluiting, als het bossa maakt
Blijf in het bos bij de Beek.
En ' s Avonds heeft hij een gitaar
Rozenstruik
Omvat de balkonband
En wanneer de dageraad aanbreekt
Kom naar de passarada
Zegen onze verbintenis
Heeft een paard
Die ik kocht in Pernambuco
En mis de baan niet.
Er is een krant, er is een tijdschrift.
Een kodak om onze foto te maken.
Zal elke dag een portret hebben
Een papegaai die ik uit Pará stuurde.
Een radio-aardappel
En een gitaar die het niet leuk vindt
Heeft een boomgaard
Wie is tiny
Het is een Tetea.
Ze is echt een schatje.
Fokken, er is Kip
Nachtegaal
Dat maakt ons wakker bij dageraad.
Dat is waar, geloof het of niet.
Het patatief
Als hij zingt maakt hij ons aan het huilen
Er is een bron
Op de heuvel
Zingen Boo-Boo