Bebel Gilberto — Um Segundo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Segundo" van Bebel Gilberto.
Songteksten
De tanto esperar você me ligar
Eu não pude me controlar
Acabel por ligar de novo então
Então te mostrar tudo em vão
Te dou apenas um segundo
Pra me encontrar bem lá no fundo
Pra entrão me mostrar
O que en não pude ver
O que en não pude ser
Me de mais só mais um segundo
Pra te dizer lá no meu mundo
O que eu não pude mais dizer
Não pude te contar
Não pude mais falar
De tanto contar com voce pra daner
Eu não sei mais como levar
Sem ter mais nenhum
Volume no meu som
Eu não ssei como mais cantar
Te dou apenas um segundo
Pra me encontar lá bem no fundo
Pra me pegar a me rolar
Pra me deixar contar
O que eu não sei contar
Te dou apenas um segundo
Pra me encontar lá bem no fundo
Pra me pegar a me rolar
Pra me deixar contar
O que eu não sei contar
Te dou apenas um segundo
Pra me dizer bem lá no fundo
O que eu não soube te contar
Não soube mais falar
Não soube mais Cantar
Songtekstvertaling
Van zoveel wachten bel je me
Ik kon mezelf niet beheersen.
Ahacel door dan weer te bellen
Dan zal ik jullie alles laten zien.
Ik geef je even.
Om me diep van binnen te ontmoeten
Om het me dan te laten zien
Wat ik niet kon zien
Wat ik niet kon zijn
Nog heel even.
Om je daar in mijn wereld te vertellen
Wat ik niet meer kon zeggen
Ik kan het je niet vertellen.
Ik kon niet meer praten.
Zoveel om op je te rekenen voor daner
Ik weet niet meer hoe te nemen
Zonder meer
Volume in my sound
Ik wist niet hoe ik anders moest zingen.
Ik geef je even.
Om mezelf daar diep te vinden.
Om me te zien rollen
Om me te laten vertellen
Wat ik niet weet hoe te vertellen
Ik geef je even.
Om mezelf daar diep te vinden.
Om me te zien rollen
Om me te laten vertellen
Wat ik niet weet hoe te vertellen
Ik geef je even.
Om me diep van binnen te vertellen
Wat ik je niet kon vertellen
Ik kon niet meer praten.
Ik kon niet meer zingen.