Bebe — El Golpe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Golpe" van Bebe.
Songteksten
En los poros de tu piel
Hacen nido mil dulces promesas.
Rebuscando yo encontré
Que el daño siempre se compensa.
En los poros de tu piel
Los errores cada vez más pesan.
Cada lágrima de hiel
Que se derrama como aceite espesa.
El camino es dudoso
Y no sabes por dónde tirar,
Averigua quéestábien o estámal.
Que el tiempo corre
en patines cuesta abajo
Y no tiene freno
Hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
El tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
Pero québonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Mira bien, fíjate, mira, mira…
québonita que es tu sonrisa,
Como esa mujer que sabe seducir.
El arroz se te pasa en la cocina
Y el teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveréa llamar.
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
El teléfono no termina de sonar,
O lo coges o no volveréa llamar…
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe.
El tiempo vuela,
Como vuelan los papeles olvidados
Y no para ni a beber para reponer.
Que el tiempo corre en patines cuesta abajo
Y no tiene freno hasta que das el golpe…
Songtekstvertaling
In de poriën van je huid
Ze doen duizend lieve beloftes.
Zoeken vond ik
Dat de schade altijd vergoed wordt.
In de poriën van je huid
Fouten worden steeds zwaarder.
Elke traan van gal
Die wordt gegoten als dikke olie.
De weg is twijfelachtig.
En je weet niet waar je moet gooien,
Zoek uit wat goed of fout is.
Die tijd loopt
op afdalende schaatsen
En hij heeft geen rem.
Tot je het raakt.
De tijd vliegt.,
Hoe vergeten papieren vliegen
En hij stopt niet met drinken om aan te vullen.
De tijd loopt op afdaling schaatsen
En er is geen rem totdat je hem raakt.
De tijd vliegt.,
Hoe vergeten papieren vliegen
En hij stopt niet met drinken om aan te vullen.
Maar quebonita wie is je glimlach,
Zoals die vrouw die weet hoe ze moet verleiden.
De rijst wordt doorgegeven in de keuken
Kijk goed, kijk, kijk, kijk…
quebonita Wat is je glimlach,
Zoals die vrouw die weet hoe ze moet verleiden.
De rijst wordt doorgegeven in de keuken
En de telefoon blijft maar overgaan.,
Je neemt het aan of ik bel niet meer.
Die tijd loopt op afdaling schaatsen
En er is geen rem totdat je hem raakt.
De tijd vliegt.,
Hoe vergeten papieren vliegen
En hij stopt niet met drinken om aan te vullen.
De telefoon blijft maar overgaan.,
Of je neemt het aan of ik bel niet meer.…
Die tijd loopt op afdaling schaatsen
En er is geen rem totdat je hem raakt.
De tijd vliegt.,
Hoe vergeten papieren vliegen
En hij stopt niet met drinken om aan te vullen.
Die tijd loopt op afdaling schaatsen
En hij heeft geen rem totdat je hem raakt.…