Bebe — Cuidándote songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuidándote" van Bebe.
Songteksten
Despacito cuando tu dormías
ella te hablaba, te preguntaba, te protegía
Ella prometiódarte todo
pero solo pudo darte lo que tuvo
Y para ti lo mas hermoso
era amanecer junto a sus ojos
iluminando el mundo
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados
porque ellos son del cielo, ellos son del aire
y su amor es demasiado grande para guardarlo
Volaste alrededor de la luna con ella
le pediste que nunca se fuera
y ella respondió:
mi amor siempre estará… cuidándote
Y la dejaste volar
y tus ojos lloraron hasta doler
pero solo tu sabias
que asítenia que ser
que así… tenia que ser…
Ella prometiódarte todo
pero solo pudo darte lo que tuvo
Y para ti lo mas hermoso
era amanecer junto a sus ojos
iluminando el mundo
Pero los pájaros no pueden ser enjaulados
porque ellos son del cielo, ellos son del aire
y su amor es demasiado grande para guardarlo
Y la dejaste volar
y tus ojos lloraron hasta doler
pero solo tu sabias
que asítenia que ser
Y la dejaste volar
y sus ojos lloraron hasta doler
pero solo ella sabia
que asítenia que ser
Y la dejaste volar
y tus ojos lloraron hasta doler
pero solo tu sabias
que asítenia que ser
que así…tenia que ser…
Songtekstvertaling
Langzaam toen je sliep.
ze sprak met je, vroeg je, beschermde je.
Ze heeft je alles beloofd.
maar hij kon je alleen geven wat hij had.
En voor jou de mooiste
het was ochtend bij zijn ogen
de wereld verlichten
Maar vogels kunnen niet gekooid worden.
want zij zijn uit de hemel, zij zijn uit de lucht
en zijn liefde is te groot om te houden
Je vloog rond de maan met haar.
je vroeg hem nooit weg te gaan.
en ze antwoordde:
mijn liefde zal altijd blijven... ik zorg voor je.
En je liet haar vliegen
en je ogen huilden tot ze pijn deden
maar alleen jij wist
waarvan hij getuige was
dat klopt ... dat moet wel.…
Ze heeft je alles beloofd.
maar hij kon je alleen geven wat hij had.
En voor jou de mooiste
het was ochtend bij zijn ogen
de wereld verlichten
Maar vogels kunnen niet gekooid worden.
want zij zijn uit de hemel, zij zijn uit de lucht
en zijn liefde is te groot om te houden
En je liet haar vliegen
en je ogen huilden tot ze pijn deden
maar alleen jij wist
waarvan hij getuige was
En je liet haar vliegen
en zijn ogen huilden totdat ze pijn deden.
maar alleen zij wist
waarvan hij getuige was
En je liet haar vliegen
en je ogen huilden tot ze pijn deden
maar alleen jij wist
waarvan hij getuige was
dat klopt ... dat moet wel.…