Bebe Winans — I Can songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can" van Bebe Winans.

Songteksten

What do you do when the world says you’re through
you’re standing in the dark
What do you say when hope fades away
and you’re left with a broken heart
Tell me where do you find the strength you need
to answer the call
The place to begin, is when you fall
Where do you go when there’s nowhere to go wondering how you’re gonna live
What do you feel when it all seem so real
and there’s nothing more to give
Tell me who do you call when the chips are down
and you face your fears alone
That’s when you reach down inside and become strong
I can
I can achieve what seems impossible
I can, cause I’m a believer
And I can, if given a chance I’ll seize the opportunity
I’m someone who believes
that I can
Why do you try and continue to try
no matter what the outcome is Over again you’re looking ahead
in finding answer to the quiz
Tell me why do you get back up again
in spite of how hard you fall
You’ll find out who you are
through it all
I can
I can achieve what seems impossible
Yes I can, cause I’m a believer
You know I can, if given a chance I’ll seize the
opportunity
I’m someone who believes
Believes that I can
I can rise above the clouds and reach beyond the sky
I can soar if I believe
Just spread my wings and fly
Spread my wings and fly
I can
You know I can, if given a chance I’ll seize the
opportunity
'Cause I’m someone who believes
I can

Songtekstvertaling

Wat doe je als de wereld zegt dat je klaar bent?
je staat in het donker.
Wat zeg je als de hoop vervaagt?
en je hebt een gebroken hart.
Waar vind je de kracht die je nodig hebt?
om de oproep te beantwoorden
De plaats om te beginnen, is wanneer je valt
Waar ga je heen als je je nergens af kunt vragen hoe je gaat wonen?
Wat voel je als het allemaal zo echt lijkt?
en er is niets meer te geven
Zeg me wie je belt als de fiches weg zijn.
en je ziet je angsten alleen onder ogen
Dat is wanneer je naar beneden reikt en sterk wordt.
Dat kan ik.
Ik kan bereiken wat onmogelijk lijkt.
Dat kan ik, want ik ben een gelovige
En dat kan ik, als ik de kans krijg, grijp ik de kans.
Ik ben iemand die gelooft
dat kan ik wel.
Waarom probeer je het te blijven proberen?
wat de uitkomst ook is, je kijkt vooruit.
bij het vinden van antwoord op de quiz
Waarom sta je weer op?
ondanks hoe hard je valt
Je komt er wel achter wie je bent.
door alles heen
Dat kan ik.
Ik kan bereiken wat onmogelijk lijkt.
Ja, dat kan ik, want ik ben een gelovige.
Je weet dat ik dat kan, als ik de kans krijg, grijp ik de kans.
kans
Ik ben iemand die gelooft
Gelooft dat ik kan
Ik kan boven de wolken uitstijgen en uit de lucht reiken
Ik kan zweven als ik geloof
Spreid mijn vleugels en vlieg
Spreid mijn vleugels en vlieg
Dat kan ik.
Je weet dat ik dat kan, als ik de kans krijg, grijp ik de kans.
kans
Want ik ben iemand die gelooft
Dat kan ik.