Bebe' Lilly — Non ho sonno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non ho sonno" van Bebe' Lilly.
Songteksten
Sempre la stessa storia
anche se non ho sonno
devo mettere il pigiama
come faccio tutto l’anno
su papà stai qui con me la mamma io e te
non voglio andar
non so che far
quando mi ritrovo a letto
stare sola è molto brutto
non voglio andar
non so che far
voglio andare con la mamma
nel lettone anche con papà
così potrò sognar sognar
dai raccontami una storia
e sto sveglia finchè posso
biancaneve e i sette nani,
pinocchio, cappuccetto rosso
su papà stai qui con me la mamma io e te
non voglio andar
non so che far
quando mi ritrovo a letto
stare sola è proprio brutto
non voglio andar
non so che far
voglio andare con la mamma
nel lettone anche con papà
così potrò sognar sognar
trovo sempre qualche scusa
se non c'è la luce accesa
non ho voglia di dormire
c'è qualcosa da mangiare
su papà stai qui con me la mamma io e te
non voglio andar
non so che far
quando mi ritrovo a letto
stare sola è proprio brutto
non voglio andar
non so che far
voglio andare con la mamma
nel lettone anche con papà (x 2)
(Grazie a cinzia per questo testo)
Songtekstvertaling
Altijd hetzelfde verhaal
ook al ben ik niet slaperig.
Ik moet mijn pyjama aandoen.
hoe doe ik het hele jaar door
op papa blijf hier bij mij Mam jij en ik
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
als ik in bed lig
alleen zijn is erg slecht.
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil met mama mee.
in het Lets ook met papa
dus ik kan dromen
vertel me een verhaal.
en ik blijf wakker zolang ik kan
Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen,
Pinokkio, Roodkapje.
op papa blijf hier bij mij Mam jij en ik
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
als ik in bed lig
alleen zijn is echt slecht.
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil met mama mee.
in het Lets ook met papa
dus ik kan dromen
Ik vind altijd een excuus.
als er geen licht aan is
Ik heb geen zin om te slapen.
is er iets te eten?
op papa blijf hier bij mij Mam jij en ik
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
als ik in bed lig
alleen zijn is echt slecht.
Ik wil niet gaan.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik wil met mama mee.
in het Lets ook met papa (x 2)
(Dank aan cinzia voor deze tekst)