Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band — Keep 'em Moving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep 'em Moving" van Beautiful Nubia and the Roots Renaissance Band.

Songteksten

There was a time we played the rock and roll
Then came the season of the ballroom waltz
Oh, yeah we’ve heard all the pop, jazz, blues, yeah
And my brothers did the roots rock reggae
But these are times when the people want something new
Something cool, something smooth
Something just to keep them moving — wa jo o!
We’ve had our share of miserable days
Fighting the scourge of oppressors and thieves
We like to think we are a new generation
Filled up with love and determined to live
Yes these are times when the people want something new
Something cool, something smooth
Something just to keep them moving…
Who go fit stop the party when we wanna dance
Who go fit stop the music? — No one, no one!
Who go fit stop the children when they wanna play
Who go fit stop the people?

Songtekstvertaling

Er was een tijd dat we rock and roll speelden.
Toen kwam het seizoen van de balzaal wals
Oh, ja we hebben alle pop, jazz, blues gehoord, ja
En mijn broers deden de roots rock reggae
Maar dit zijn tijden dat de mensen iets nieuws willen.
Iets cools, iets gladjes
Iets om ze in beweging te houden.
We hebben ons deel van ellendige dagen gehad.
Bestrijding van de gesel van onderdrukkers en dieven
We denken graag dat we een nieuwe generatie zijn.
Gevuld met liefde en vastbesloten om te leven
Ja, op dit moment willen de mensen iets nieuws.
Iets cools, iets gladjes
Iets om ze in beweging te houden.…
Stop het feest als we willen dansen
Wie gaat de muziek stoppen? - Niemand, niemand!
Stop de kinderen als ze willen spelen
Wie houdt de mensen tegen?