Beautiful Bodies — Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lies" van Beautiful Bodies.
Songteksten
Gonna grab my bow and arrow
I’m never, never gonna be your white bride
Shoot you down like a wounded sparrow
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
You’ve made off, off, off like a bandit
But the heist has quickly gone awry
And the spoils have been soiled by your habits
Not another girl in your game of lies
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
We’re headed out, out, out from the shadows
Gonna purge you from your feeble thrown
Prep the town for the sound of the gallows
'Cause the bastards surely will atone
I hear your voice
But it’s only making noise
Hear your voice
But it’s only making noise
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it Only one survives
In this game of Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
‘Cause I can see them in your eyes
Lies, Lies, Lies, Lies, Lies
And loving you is suicide
Baby, traitors burn alive
And you’ll never make it
'Cause this is the last time
That I’m ever gonna take it Time to say goodbye
‘Cause you’re overrated
Only one survives
In this game of lies
Songtekstvertaling
Ik pak mijn pijl en boog
Ik zal nooit, nooit je witte bruid zijn.
Schiet je neer als een gewonde mus.
Leugens, Leugens, Leugens, Leugens, Leugens
Leugens, Leugens, Leugens, Leugens, Leugens
Je bent ervandoor als een bandiet.
Maar de overval is snel misgegaan.
En de Buit is bezoedeld door je gewoontes.
Niet nog een meisje in je spel van leugens.
Baby, verraders branden levend.
En je zult het nooit redden, maar één overleeft het.
In dit spel van leugens, leugens, leugens, leugens, leugens
Want ik zie ze in je ogen.
Leugens, Leugens, Leugens, Leugens, Leugens
En van je houden is zelfmoord.
We gaan uit de schaduw.
Ik ga je zuiveren van je zwakke worp.
Bereid de stad voor op het geluid van de galg.
Want de klootzakken zullen zeker boeten.
Ik hoor je stem.
Maar het maakt alleen maar lawaai.
Hoor je stem
Maar het maakt alleen maar lawaai.
Baby, verraders branden levend.
En je zult het nooit redden, maar één overleeft het.
In dit spel van leugens, leugens, leugens, leugens, leugens
Want ik zie ze in je ogen.
Leugens, Leugens, Leugens, Leugens, Leugens
En van je houden is zelfmoord.
Baby, verraders branden levend.
En je haalt het nooit.
Want dit is de laatste keer
Dat ik het ooit zal nemen om afscheid te nemen.
Want je wordt overschat .
Slechts één overleeft.
In dit spel van leugens