Beautiful Bodies — Good Luck, and Good Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Luck, and Good Night" van Beautiful Bodies.

Songteksten

Was only yesterday
You threw your life away
Making choices like a plan for suicide
Your life is like a play
And I ain’t gonna stay
It’s not the end until someone has to die
Time is gonna come
You have got to learn
Go live your life
Good luck, and good night
You’re out of time
Good luck, and good night
And don’t look back
You’ll find a knife where you once
You once, you once had a spine
You’re trapped
Good luck, and goodnight
No need to make amends
I’d rather make a scene
You’re just a trust fund on amphetamines
So fuck your fancy house
Fuck your bank account
You’re a loser, got no friends, and I’ll cut you out
Time is gonna come
You have got to learn
Go live your life
Good luck, and good night
You’re out of time
Good luck, and good night
And don’t look back
You’ll find a knife where you once
You once, you once had a spine
You’re trapped
Good luck, and goodnight
Ah, ah, ah, ah
I’m onto you
Ah, ah, ah, ah, ah, ah Go live your life
Good luck, and good night
You’re out of time
Good luck, and good night
And don’t look back
You’ll find a knife where you once
You once, you once had a spine
You’re trapped
Good luck, and goodnight

Songtekstvertaling

Was pas gisteren.
Je hebt je leven weggegooid.
Keuzes maken als een zelfmoordplan
Je leven is als een toneelstuk.
En ik blijf niet.
Het is pas het einde als er iemand moet sterven.
De tijd zal komen.
Je moet leren.
Ga je leven leiden.
Veel geluk en welterusten.
Je hebt geen tijd meer.
Veel geluk en welterusten.
En kijk niet achterom.
Je zult een mes vinden waar je ooit
Ooit had je een ruggengraat.
Je zit vast.
Succes, en welterusten.
Je hoeft het niet goed te maken.
Ik maak liever een scène.
Je bent gewoon een trustfonds voor amfetaminen.
Dus rot op met je chique huis.
Rot op met je bankrekening.
Je bent een loser, je hebt geen vrienden, en ik snij je eruit.
De tijd zal komen.
Je moet leren.
Ga je leven leiden.
Veel geluk en welterusten.
Je hebt geen tijd meer.
Veel geluk en welterusten.
En kijk niet achterom.
Je zult een mes vinden waar je ooit
Ooit had je een ruggengraat.
Je zit vast.
Succes, en welterusten.
Ah, ah, ah, ah
Ik heb je door.
Ga je leven leiden.
Veel geluk en welterusten.
Je hebt geen tijd meer.
Veel geluk en welterusten.
En kijk niet achterom.
Je zult een mes vinden waar je ooit
Ooit had je een ruggengraat.
Je zit vast.
Succes, en welterusten.