Beatsteaks — Why You Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why You Not" van Beatsteaks.
Songteksten
Why you not…
Fucking religion is a bloody trail,
A promise which will fail,
It’s the way of torture the way of pain,
Disease in your brain
They say the church’s poor but she’s rich,
More rich than you know
For money they protect your soul,
For a heaven you don’t know
Why you don’t think about what you believe in?
Why you do submit youself?
Why you don’t think about what you can trust?
Why you undermine yourself?
Why you not — destroy religion in your head?
There is — a life before death!
Destroy religion in your head!
There is — a life before death!
Freedom of confidience is only a word,
Why it doesn’t count for all?
Why they abuse the faith of the people
For ignorance about it all?
War — in the name of religion
Wrong gods — absurd positions
Forbidden — to protect yourself and AIDS they say is a punishment of God!
Why you don’t think about what you believe in?
Why you do submit yourself?
Why you don’t think about what you can trust?
Why you undermine yourself?
Why you not — destroy religion in your head?
There is — a life before death!
Destroy religion in your head!
There is — a life before death!
Songtekstvertaling
Waarom niet…
Verdomde religie is een verdomd spoor.,
Een belofte die zal mislukken,
Het is de manier van martelen de manier van pijn,
Ziekte in uw hersenen
Ze zeggen dat de kerk arm is, maar ze is rijk.,
Rijker dan je denkt.
Voor geld beschermen ze je ziel.,
Voor een hemel die je niet kent
Waarom denk je niet aan waar je in gelooft?
Waarom geef je je over?
Waarom denk je niet aan wat je kunt vertrouwen?
Waarom ondermijnt u uzelf?
Waarom vernietig je religie niet in je hoofd?
Er is een leven voor de dood!
Vernietig religie in je hoofd!
Er is een leven voor de dood!
Vrijheid van vertrouwen is slechts een woord,
Waarom telt het niet voor iedereen?
Waarom ze het geloof van het volk misbruiken
Voor onwetendheid over dit alles?
Oorlog-in de naam van religie
Verkeerde goden-absurde posities
Het is verboden jezelf te beschermen en hulp te bieden waarvan zij zeggen dat het een bestraffing van Allah is.
Waarom denk je niet aan waar je in gelooft?
Waarom geef je je over?
Waarom denk je niet aan wat je kunt vertrouwen?
Waarom ondermijnt u uzelf?
Waarom vernietig je religie niet in je hoofd?
Er is een leven voor de dood!
Vernietig religie in je hoofd!
Er is een leven voor de dood!