Beatsteaks — This One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This One" van Beatsteaks.
Songteksten
Every day’s the same
Got to play the game
Got to smile if you don’t want to Boring walks to walk
Boring talks to talk
And you wish it would not be true
If you’re devastated
Put it all in this one
If your world is jaded
Put it all in this one
Every night in vain
Every friend’s the same
Just a lie and a wasted tear
Scared of coming home
'Cause you’re all alone
Will I make my way out of here?
If you’re world is getting small
Without all the things
You thought it’s all about
If the pressure of a brand new day
With the sunlight starts to fade away
Songtekstvertaling
Elke dag is hetzelfde.
Ik moet het spel spelen.
Je moet lachen als je geen saaie wandelingen wilt maken.
Saaie praat om te praten.
En je zou willen dat het niet waar was
Als je er kapot van bent
Stop het allemaal in deze.
Als je wereld afgestompt is
Stop het allemaal in deze.
Elke nacht tevergeefs
Elke vriend is hetzelfde.
Gewoon een leugen en een verspilde traan
Bang om naar huis te komen
Want je bent helemaal alleen
Zal ik hier weggaan?
Als je wereld klein wordt
Zonder alles
Je dacht dat het allemaal over
Als de druk van een gloednieuwe dag
Met het zonlicht begint te vervagen