Beatsteaks — Soljanka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soljanka" van Beatsteaks.

Songteksten

Fuck, oh no, oh no, you tried this
Hanging upside down but dig it again
Too far out to be heard it’s hit and miss
Too far out to be heard it’s hit and miss
Ohohohoh!
Guess you found a place to dream your dreams
Someone will be there to kiss you in between
Too far out to be heard it’s hit and miss
Too far out to be heard now who’s to blame
The shit came from the lord
The shit hits you from way above
You ain’t the one to blame my love
Some might say you tried your luck
You ain’t dead yet but thunderstruck
What you’re gonna do about it Hanging upside down but dig it again
Too far out to be heard it’s hit and miss
Too far out to be heard it’s hit and miss
The shit came from the lord
Ou!
The shit came from the lord
The shit came from the lord
The lord, the lord, the lord, the lord
The shit came from the lord
The lord, the lord, the lord, the lord
The shit came from the lord
The shit hits you from way above
You ain’t the one to blame my love
Some might say you tried your luck
You ain’t dead yet but thunderstruck
Shit hits you from way above
You ain’t the one to blame my love
Some might say you tried your luck
You ain’t dead yet but thunderstruck
We live to tell to speak and to spell and come up with good vibrations
We live to mend to break and to bend
We’ve got the best intentions

Songtekstvertaling

Fuck, oh nee, oh nee, je hebt dit geprobeerd
Ondersteboven hangen, maar nog een keer graven.
Te ver om te horen dat het raak is.
Te ver om te horen dat het raak is.
Ohohohoh!
Ik denk dat je een plek hebt gevonden om je dromen te dromen.
Er zal iemand zijn om je tussenin te kussen.
Te ver om te horen dat het raak is.
Te ver om nu gehoord te worden.
De shit kwam van de Heer
De shit raakt je van ver boven.
Jij bent niet degene die mijn liefde de schuld geeft.
Sommigen zouden zeggen dat je je geluk hebt geprobeerd.
Je bent nog niet dood, maar donder op.
Wat je eraan gaat doen hangt ondersteboven maar graaf het nog eens
Te ver om te horen dat het raak is.
Te ver om te horen dat het raak is.
De shit kwam van de Heer
Ou!
De shit kwam van de Heer
De shit kwam van de Heer
De Heer, de Heer, de Heer, de Heer
De shit kwam van de Heer
De Heer, de Heer, de Heer, de Heer
De shit kwam van de Heer
De shit raakt je van ver boven.
Jij bent niet degene die mijn liefde de schuld geeft.
Sommigen zouden zeggen dat je je geluk hebt geprobeerd.
Je bent nog niet dood, maar donder op.
Shit raakt je van ver boven
Jij bent niet degene die mijn liefde de schuld geeft.
Sommigen zouden zeggen dat je je geluk hebt geprobeerd.
Je bent nog niet dood, maar donder op.
We leven om te vertellen om te spreken en te spellen en te komen met goede vibraties
We leven om te herstellen om te breken en te buigen
We hebben de beste bedoelingen.