Beatsteaks — She Was Great songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Was Great" van Beatsteaks.
Songteksten
A lot of tears, a lot of hate
There it goes all the magic
But that’s alright and it’s her
On the phone pretending
Everything is just tragic
I’ve been counting the years
Trying to fake my way
All around it and get along
But she was great
When she was great
I remember the kick 1956
Was just magic and came undone
Watch him yearning for the throne
Back in 1969 with a habit but that’s alright
'Cause he was great
When he was great
But then again you got me wrong
'Cause you don’t have to worry
What’s on my mind
I’ve been staring at the clock
Waiting to be part of the magic
I guess, at least I got a place
To be in between a shot and a dream
But we were great
When we were great
Songtekstvertaling
Veel tranen, veel haat.
Daar gaat al de magie.
Maar dat is goed en zij is het.
Aan de telefoon doen alsof
Alles is gewoon tragisch.
Ik heb de jaren geteld
Proberen mijn manier te faken
Overal om hem heen en kom overeen
Maar ze was geweldig.
Toen ze geweldig was.
Ik herinner me de kick 1956
Was gewoon magie en kwam ongedaan
Kijk hoe hij hunkert naar de troon.
In 1969 met een gewoonte, maar dat is niet erg.
Want hij was geweldig.
Toen hij geweldig was.
Maar je hebt het mis.
Want je hoeft je geen zorgen te maken .
Waar denk ik aan?
Ik heb naar de klok gekeken.
Wachtend om deel uit te maken van de magie
Ik heb tenminste een plek.
Om tussen een schot en een droom te zitten
Maar we waren geweldig.
Toen we geweldig waren