Beatsteaks — God Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Knows" van Beatsteaks.

Songteksten

My friend it feels right
It’s got me and it’s ringing bright so clear
It’s more fun lights on Don’t you get me wrong
So neat and clean
I want to slip into a bigger dream
I saw a cat
So real no word can describe the way I feel
Look up it’s still me Fucked up how I wanted to be So real alright
I’m gonna dance with a broken back
A role model and a bad disease
Call me if you need it And tell you how it feels
No doubt it’s still weird
It’s clear leave it up to you my dear
God knows what we’re doing here

Songtekstvertaling

Mijn vriend, het voelt goed.
Het heeft me en het rinkelt zo helder
Het is leuker licht aan, begrijp me niet verkeerd.
Zo netjes en schoon
Ik wil uitglijden in een grotere droom
Ik zag een kat.
Dus geen woord kan beschrijven hoe ik me voel
Ik ben nog steeds de klos. ik wilde zo echt zijn.
Ik ga dansen met een gebroken rug
Een rolmodel en een slechte ziekte
Bel me als je het nodig hebt en vertel je hoe het voelt.
Het is vast nog steeds raar.
Laat het maar aan jou over.
God weet wat we hier doen.