Beatsteaks — Filter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filter" van Beatsteaks.
Songteksten
without you nothing works
without you days turn always black
you’ll always be there for me you make me feel that I’m not alone
you pick me up you catch my fall
you make me feel there’s nothing wrong
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
sometimes i’ve been full of hate weakness anger frustration sadness
the world drags me down
but you’re around
you are the perfect drug
you’re around
you are there and nothing sucks
tell me everything is gonna be alright
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
Songtekstvertaling
zonder jou werkt niets.
zonder jou worden Dagen altijd zwart
je zult er altijd voor me zijn je laat me voelen dat ik niet alleen ben
je haalt me op je vangt mijn val
je geeft me het gevoel dat er niets mis is.
wat ik probeer te zeggen
het is niets nieuws maar ik meen het deze is voor jou een mooie dag dank je
je brengt altijd mijn leven dat bijzondere mooie evenwicht
jij bent de grote filter van mijn leven.
soms zit ik vol haat zwakheid woede frustratie verdriet
de wereld sleept me naar beneden
maar je bent in de buurt.
jij bent de perfecte drug.
je bent in de buurt.
jij bent daar en niets is klote
Zeg me dat alles goed komt.
wat ik probeer te zeggen
het is niets nieuws maar ik meen het deze is voor jou een mooie dag dank je
je brengt altijd mijn leven dat bijzondere mooie evenwicht
jij bent de grote filter van mijn leven.