Beatsteaks — Ain't Complaining songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Complaining" van Beatsteaks.

Songteksten

You got me one more time on the telephone
I had a hard time making the call
What you’re dying about is drying me out
And what is coming is taking control
After you laid off
Your medication
I feel hungover
Cut the connection
I got no reason to communicate
I got no reason to communicate
Know how your story goes
Nowhere but down below
Ain’t complaining
Anything near you
Worth the attention
I cut the cord on my telephone
You’re not wasting my precious time
What you’re on about is just wearing me out
And i’ve been
I’ve been trying for too long
I got no reason to communicate
I got no reason to communicate
Know how your story goes
Nowhere but down below
Ain’t complaining
Ain’t complaining
See I got no reason to communicate
I got no reason to communicate
Know how your story goes
Nowhere but down below
Ain’t complaining
Ain’t complaining

Songtekstvertaling

Je hebt me nog één keer aan de telefoon.
Ik kon moeilijk bellen.
Waar je dood aan gaat, is me uitdrogen.
En wat komt is het overnemen van de controle
Nadat je ontslagen was.
Uw medicatie
Ik heb een kater.
Verbreek de verbinding
Ik heb geen reden om te communiceren.
Ik heb geen reden om te communiceren.
Weet hoe je verhaal gaat
Nergens anders dan beneden.
Ik klaag niet.
Alles in je buurt
De aandacht waard
Ik heb de navelstreng doorgeknipt.
Je verspilt mijn kostbare tijd niet.
Waar je het over hebt, maakt me gewoon moe.
En ik ben
Ik probeer het al te lang.
Ik heb geen reden om te communiceren.
Ik heb geen reden om te communiceren.
Weet hoe je verhaal gaat
Nergens anders dan beneden.
Ik klaag niet.
Ik klaag niet.
Ik heb geen reden om te communiceren.
Ik heb geen reden om te communiceren.
Weet hoe je verhaal gaat
Nergens anders dan beneden.
Ik klaag niet.
Ik klaag niet.