Beatsteaks — Above Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Above Us" van Beatsteaks.

Songteksten

The time has come for everyone
I got you right where you belong
So if you’re ready let me know boy
You’ve got a right, you’ve got a need
You’ve got a fuck but not to keep
So now it’s time to testify, girl
What we own is what we found
And you’ve got to get up Before you get down alone
'Cause where you go is what you get
And what you get is where you go And where you go is what you hope for
So I’m trying to keep a view
Of all the chances that we blew
And you’ve got to get up Before you get down alone
What we get is what we want right above us

Songtekstvertaling

De tijd is gekomen voor iedereen
Ik heb je waar je thuishoort.
Dus als je er klaar voor bent laat het me weten jongen
Je hebt een recht, je hebt een behoefte
Je hebt een beurt, maar niet om te houden.
Dus nu is het tijd om te getuigen, meisje
Wat we bezitten is wat we vonden.
En je moet opstaan voordat je alleen naar beneden gaat.
Want waar je heen gaat is wat je krijgt
En wat je krijgt is waar je heen gaat en waar je heen gaat is waar je op hoopt.
Dus ik probeer een uitzicht te houden
Van alle kansen die we verknalden
En je moet opstaan voordat je alleen naar beneden gaat.
Wat we krijgen is wat we willen recht boven ons.