Beatsteaks — A-Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A-Way" van Beatsteaks.
Songteksten
Hanging roud your house and staying up all night |
What I lack you got it all behind your doors right |
You need time I need you right by my side |
But I stare too long and get you wrong if I don’t hide |
Each time I fall down |
You need to come around |
So fuck our low downs |
We’ll find a way we won’t get nowhere |
We won’t get lost cause we’ll get somewhere |
And I don’t mind I really don’t care |
We’ll find a way when we will get there |
What I need — someday I’ll write a book about it |
Until that day I follow you around and I won’t quit |
I won’t go away I won’t give it up I won’t stop |
But I stare too long and get you wrong if I don’t drop |
Each time I fall down |
You need to come around |
So fuck our low downs |
We’ll find a way we won’t get nowhere |
We won’t get lost cause we’ll get somewhere |
And I don’t mind I really don’t care |
We’ll find a way when we will get there. |
I got a whole lot of nothing |
I got a whole lot of nothing |
I got a whole lot of nothing |
We’ll find a way we won’t get nowhere |
We won’t get lost cause we’ll get somewhere |
And I don’t mind I really don’t care |
We’ll find a way when we will get there. |
I got a whole lot of nothing |
Songtekstvertaling
Hang je huis op en blijf de hele nacht op |
Wat ik mis is dat je het allemaal achter je deuren hebt.
Je hebt tijd nodig Ik heb je aan mijn zijde nodig.
Maar ik staar te lang en begrijp je verkeerd als ik me niet verstop.
Elke keer als ik val.
Je moet bijkomen |
Dus fuck onze low downs |
We vinden wel een manier waarop we nergens komen.
We zullen niet verdwalen, want we komen wel ergens.
En ik vind het niet erg dat het me niet kan schelen |
We vinden wel een manier als we er zijn.
Wat ik nodig heb-op een dag zal ik er een boek over schrijven |
Tot die dag volg ik je en zal ik niet opgeven.
Ik zal niet weggaan Ik zal het niet opgeven Ik zal niet stoppen.
Maar ik staar te lang en begrijp je verkeerd als ik niet val.
Elke keer als ik val.
Je moet bijkomen |
Dus fuck onze low downs |
We vinden wel een manier waarop we nergens komen.
We zullen niet verdwalen, want we komen wel ergens.
En ik vind het niet erg dat het me niet kan schelen |
We vinden wel een manier als we er zijn. |
Ik heb heel veel niets |
Ik heb heel veel niets |
Ik heb heel veel niets |
We vinden wel een manier waarop we nergens komen.
We zullen niet verdwalen, want we komen wel ergens.
En ik vind het niet erg dat het me niet kan schelen |
We vinden wel een manier als we er zijn. |
Ik heb heel veel niets |