Beatriz Luengo — Mai Yo Lo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mai Yo Lo" van Beatriz Luengo.
Songteksten
Hoy quiero empezar,
sin preguntar,
que es lo que puede pasar si te pones a pensar.
Ya no pienses ms.
Ya lo sabes…
Sabes que no puedes parar
cuando empieces a bailar.
Pon atencin, no mala intencin.
No busques ms, es as.
Flamenco suave, mueve t si sabes
esta noche sin fin.
Mai yo lo.
Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
es lo que yo ms quiero.
Mai yo lo Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
oye que me lo quedo.
Hay sensualidad
en tu mirar.
Si es lo que quieres tener,
no me debes de tener.
Ms. Acrcate. Ms.
Ya no pares.
Sabes lo que tienes que hacer
para hacerme enloquecer.
Pon atencin, no mala intencin.
Djame hacrtelo a mi.
Tu cuerpo late
y mi mente sabe
que esta noche es de ti y de mi…
Mai yo lo.
Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
es lo que yo ms quiero.
Mai yo lo Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
oye que me lo quedo.
Mai yo lo Di lo que quieras,
que aqu en la fiesta mando yo.
Pero ya t lo ves,
reggae, flamenco, caribe pa' enredar tu piel.
Vacila con respeto y guay.
Que te veo to' contento y cay.
No quiero lamento, falta de respeto. T querias flamenco y hay.
Mai yo lo.
Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
es lo que yo ms quiero.
Mai yo lo Mai lo quiero.
Mai yo lo, eso que t me das,
oye que me lo quedo.
Songtekstvertaling
Vandaag wil ik beginnen,
geen vragen gesteld,
dat kan gebeuren als je erover nadenkt.
Denk niet meer na.
Dat weet je.…
Je weet dat je niet kunt stoppen.
als je begint te dansen.
Let op, geen slechte bedoelingen.
Zoek niet naar ms, het is ace.
Soft Flamenco, move t if you know
deze eindeloze nacht.
Mai yo lo.
Mai, Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
het is wat ik wil.
Mai i lo Mai Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
Ik hou het wel.
Er is sensualiteit
in je blik.
Als dat is wat je wilt hebben,
je hoeft me niet te hebben.
Milliseconde. Acraat. Milliseconde.
Niet stoppen.
Je weet wat je moet doen.
om me gek te maken.
Let op, geen slechte bedoelingen.
Djame hack het voor mij.
Je lichaam slaat
en mijn geest Weet
dat vanavond van jou en mij is…
Mai yo lo.
Mai, Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
het is wat ik wil.
Mai i lo Mai Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
Ik hou het wel.
Ik heb nooit gezegd wat je wilt.,
Ik heb de leiding hier op het feest.
Maar je ziet het.,
reggae, flamenco, Caribisch gebied om je huid te verwarren.
Hij aarzelt met respect en koel.
Dat ik je zo gelukkig en cay zie.
Ik wil geen spijt, gebrek aan respect. Je wilde flamenco en daar.
Mai yo lo.
Mai, Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
het is wat ik wil.
Mai i lo Mai Ik wil hem.
Mai i lo, that t You give me,
Ik hou het wel.