Beatriz Luengo — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van Beatriz Luengo.
Songteksten
Letra de «Love»
Hoy el sabor a fruta fresca en plena tormenta tropical
Me hizo pensar en ti
Y este calor me lleva al verano y al mar
Y pienso en tu dulce boca que ahogaba su sed hasta beber la miel
¿Dónde, dónde estarás tú?
Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love…
Vuelve ese olor a menta y canela
Que desnuda mi cuerpo sobre ti
Mientras este Caribe nos contempla
Y ese sudor mojando mi pelo
Evapora la sal que hay en mi piel
Dejando tu huella entre mi espalda y tu pecho
¿Dónde, dónde estarás tú?
Que pintaste mis temores de esperanza y mi cielo azul
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Cuando siento que a mi vida tu le haces falta
Vuelvo al punto de partida
Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas
Que tu boca estaba hecha pa' mí
Cuando siento que a mi vida tu le haces falta
Vuelvo al punto de partida
Y esta añoranza me recuerda de que aquel día me confesabas
Que tu boca estaba hecha pa' mí
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
1,2,3, come on!
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Give me, give me, give me
Give me, give me
Love, love, love
Give me your love
Give me your love
You’re the one for me
Give me your love, love, love, love
Songtekstvertaling
Tekst van " Love»
Vandaag de smaak van vers fruit midden in de tropische Storm
Het deed me aan je denken.
En deze hitte brengt me naar de zomer en de zee
En ik denk aan je zoete mond die haar dorst verdronk tot ze honing dronk.
Waar, Waar ben je?
Dat je mijn angsten van hoop schilderde en mijn hemel blauw
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Jij bent de ware voor mij.
Geef me je liefde, liefde, liefde, liefde…
Geef die geur van munt en kaneel terug.
Om mijn lichaam op je te strippen
Terwijl dit Caribisch Gebied ons in de gaten houdt
En dat zweet plast in Mijn haar
Verdampt het zout in mijn huid
Je merkteken achterlatend tussen mijn rug en jouw Borst.
Waar, Waar ben je?
Dat je mijn angsten van hoop schilderde en mijn hemel blauw
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Jij bent de ware voor mij.
Geef me je liefde, liefde, liefde, liefde
Als ik het gevoel heb dat mijn leven jou nodig heeft
Terug naar het beginpunt
En dit verlangen doet me denken aan die dag dat je me bekende.
Dat je mond voor mij gemaakt is.
Als ik het gevoel heb dat mijn leven jou nodig heeft
Terug naar het beginpunt
En dit verlangen doet me denken aan die dag dat je me bekende.
Dat je mond voor mij gemaakt is.
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
1,2,3, kom op!
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Jij bent de ware voor mij.
Geef me je liefde, liefde, liefde, liefde
Geef me, geef me, geef me
Geef me, geef me
Geef me, geef me, geef me
Geef me, geef me
Geef me, geef me, geef me
Geef me, geef me
Geef me, geef me, geef me
Geef me, geef me
Liefde, liefde, liefde
Geef me je liefde.
Geef me je liefde.
Jij bent de ware voor mij.
Geef me je liefde, liefde, liefde, liefde