Beati Mortui — All Is Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Is Good" van Beati Mortui.

Songteksten

All is good
All is good
All is good
Without seeing all is good
(all is good, all is good)
Nothing is ever good enough for you
Without understanding truth
(all is good, all is good)
You call the evil and become seduced
You call the evil and become seduced
I cannot bring you back to life
Cannot help you win your fight
Cannot hold you through the night
Cannot guide you into light
Cannot take your pain away
Cannot make you see through hate
Cannot hold you through the day
You are the demon for yourself
Demon for yourself
Without trust you feel disgust,
(all is good, all is good)
Fed by sadness you became itself
Within fear you cannot breath
(all is good, all is good)
Your face is the face of tragedy
Your face is the face of tragedy
I cannot bring you back to life
Cannot help you win your fight
Cannot hold you through the night
Cannot guide you into light
Cannot take your pain away
Cannot make you see through hate
Cannot hold you through the day
You are the demon for yourself
Demon for yourself
I cannot bring you back to life
All is good, all is good
Cannot hold you through the night
All is good, all is good
Cannot take your pain away
All is good, all is good
Cannot hold you through the day
All is good, all is good
All is good

Songtekstvertaling

Alles is goed.
Alles is goed.
Alles is goed.
Zonder te zien is alles goed
(alles is goed, alles is goed)
Niets is ooit goed genoeg voor jou.
Zonder de waarheid te begrijpen
(alles is goed, alles is goed)
Je noemt het kwaad en wordt verleid.
Je noemt het kwaad en wordt verleid.
Ik kan je niet tot leven brengen.
Kan je niet helpen je gevecht te winnen
Kan je niet door de nacht houden
Kan je niet naar het licht leiden
Kan je pijn niet wegnemen
Kan je niet door haat heen laten kijken
Kan je niet door de dag houden
Je bent de demon voor jezelf.
Demon voor jezelf
Zonder vertrouwen voel je walging.,
(alles is goed, alles is goed)
Gevoed door verdriet werd je zichzelf.
In angst kun je niet ademen.
(alles is goed, alles is goed)
Jouw gezicht is het gezicht van een tragedie.
Jouw gezicht is het gezicht van een tragedie.
Ik kan je niet tot leven brengen.
Kan je niet helpen je gevecht te winnen
Kan je niet door de nacht houden
Kan je niet naar het licht leiden
Kan je pijn niet wegnemen
Kan je niet door haat heen laten kijken
Kan je niet door de dag houden
Je bent de demon voor jezelf.
Demon voor jezelf
Ik kan je niet tot leven brengen.
Alles is goed, alles is goed
Kan je niet door de nacht houden
Alles is goed, alles is goed
Kan je pijn niet wegnemen
Alles is goed, alles is goed
Kan je niet door de dag houden
Alles is goed, alles is goed
Alles is goed.