Beat Radio — The Eternals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eternals" van Beat Radio.
Songteksten
I’m awake with you
And your bad dreams
Maybe we could use
A change of scene
I never had a home
But the curves of you hips
First burn the maps
Then we burn the ships
Cause you lose yourself
When you’re in between
So Leave it alone
Do what you wanna do The old days are gone
A new life is calling you
You’re lost in a dream
You’re floating downstream
Is there something wrong?
Cause I can’t tell
Won’t you meet me by The carousel?
Because you can’t get ready for the fiery crash
I never fuck with the future and the past is past
What I mean to say
Is all is well
You’ll open your heart
With no reservations
We’re the eternals
The pale generation
They’ll call it a crime
But they don’t know time
If I’m the one to surrender
I’d never give you away
Our hearts will glow just like embers
And for once
I’ll know just
What to say
What to say
What to say
So Leave it alone
Do what you wanna do The old days are gone
A new life is calling you
You’re lost in a dream
You’re floating downstream
Open your heart
With no reservations
We’re the eternals
The pale generation
They’ll call it a crime
But they don’t know time
Songtekstvertaling
Ik ben wakker met jou.
En je nachtmerries
Misschien kunnen we gebruiken
Een verandering van omgeving
Ik heb nooit een thuis gehad.
Maar de rondingen van je heupen
Eerst de kaarten verbranden.
Dan verbranden we de schepen.
Want je verliest jezelf
Als je er tussenin zit
Dus laat het met rust.
Doe wat je wilt. de oude tijd is voorbij.
Een nieuw leven roept je
Je bent verloren in een droom
Je drijft stroomafwaarts
Is er iets mis?
Want ik weet het niet.
Kom je niet naar de draaimolen?
Omdat je je niet klaar kunt maken voor de vurige crash.
Ik Kloot nooit met de toekomst en het verleden is voorbij
Wat ik bedoel te zeggen
Is alles goed
Je zal je hart openen
Zonder voorbehoud
Wij zijn de eternals.
De bleke generatie
Ze zullen het een misdaad noemen.
Maar ze weten geen tijd.
Als ik degene ben die zich overgeeft
Ik zou je nooit weggeven.
Onze harten zullen gloeien als gloeilampen.
En voor één keer
Ik weet het gewoon.
Wat te zeggen
Wat te zeggen
Wat te zeggen
Dus laat het met rust.
Doe wat je wilt. de oude tijd is voorbij.
Een nieuw leven roept je
Je bent verloren in een droom
Je drijft stroomafwaarts
Open je hart
Zonder voorbehoud
Wij zijn de eternals.
De bleke generatie
Ze zullen het een misdaad noemen.
Maar ze weten geen tijd.