Beat Radio — Strange Harmonies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Harmonies" van Beat Radio.
Songteksten
And in those weeks after the war
We tried to walk a million miles
To find the things that we had lost
And let ourselves go for a while
We needed time to make mistakes
A chance to change or stay the same
To break with what we’d done before
And sleep to dream of golden days
I wanted all of you
You wanted all of me
And I was standing still
Then I was falling free
We stayed awake for 7 days
We wrote our names on paper bags
People and places fade away
And conversations start to drag
When we survive the fiery crash
Will you say prayers for all the dead?
When you put on your lion’s mask
And shadows fall around our heads
If I have all of you
And you have all of me
To fill the empty space
With strange harmonies
And I’ll have all of you
And you’ll have all of me
Cause we were standing still
And now we’re falling free
Songtekstvertaling
En in die weken na de oorlog
We probeerden een miljoen mijl te lopen.
Om de dingen te vinden die we verloren hadden.
En onszelf een tijdje laten gaan
We hadden tijd nodig om fouten te maken.
Een kans om te veranderen of hetzelfde te blijven
Om te breken met wat we eerder hadden gedaan.
En slaap om te dromen van gouden dagen
Ik wilde jullie allemaal.
Je wilde me helemaal.
En ik stond stil
Toen viel ik vrij.
We bleven 7 dagen wakker.
We schreven onze namen op papieren zakken.
Mensen en plaatsen vervagen
En gesprekken beginnen te slepen.
Als we de vurige crash overleven
Wil je bidden voor alle doden?
Als je je leeuwenmasker opzet
En schaduwen vallen rond onze hoofden
Als ik jullie allemaal heb
En je hebt mij allemaal.
Om de lege ruimte te vullen
Met vreemde harmonieën
En ik neem jullie allemaal.
En je zult me allemaal hebben.
Want we stonden stil
En nu vallen we vrij