Beat Radio — Everything Is Temporary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Is Temporary" van Beat Radio.

Songteksten

climbing up the stairs
and Im stumbling but I dont care
and Im with you but Im just not there
and Im drifting through the sea
evening closes in and I dont know if its sink or swin
and I think about what might have been
but its just a memory
I wanted to hold you
there at the old hotel
when Im not with you
Im just an empty shell
telephones will ring
and I guess I miss the simple things
in the winter waking up to spring
and you tell me youre alone
I was scared to fail
I was following a breadcrumb trail
and its pushing me beyond the pale
and Im ready to go home
accidents happen
sometimes it feels like fate
something between us suddenly radiates
and in my secret heart
a revolution starts
the sun is burning through the clouds
meet me on Sunday night
wait for the northern lights
everything is temporary now.
And the morning light comes crashing through
and you sing your resurrection blues
and you harmonize with skeletons
but the melody is clear and true
and this used to be a childrens game
and I dont know when but something changed
and I couldnt tell you what it was
but I know it doesnt feel the same.

Songtekstvertaling

de trap op klimmen.
en ik strompel maar het kan me niet schelen
en ik ben bij je, maar ik ben er gewoon niet.
en drijf ik door de zee
de avond nadert en ik weet niet of de gootsteen of swin
en ik denk aan wat er had kunnen zijn.
maar het is maar een herinnering.
Ik wilde je vasthouden.
daar in het oude hotel.
als ik niet bij je ben
Ik ben maar een lege huls.
de telefoon gaat over.
en ik denk dat ik de simpele dingen mis.
in de winter wakker worden tot de lente
en jij zegt dat je alleen bent.
Ik was bang om te falen.
Ik volgde een broodkruimelspoor.
en het duwt me voorbij de bleke
en ik ben klaar om naar huis te gaan.
ongevallen gebeuren
soms voelt het als het lot.
iets tussen ons straalt plotseling uit.
en in mijn geheime hart
een revolutie begint
de zon brandt door de wolken
kom zondagavond naar me toe.
wacht op de noorderlichten.
alles is nu tijdelijk.
En het ochtendlicht komt door
en je zingt je wederopstanding blues
en je harmoniseert met skeletten
maar de melodie is duidelijk en waar
dit was vroeger een kinderspel.
en ik weet niet wanneer, maar er is iets veranderd.
en ik kon je niet vertellen wat het was.
maar ik weet dat het niet hetzelfde voelt.