Beat Happening — Hangman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hangman" van Beat Happening.
Songteksten
There’s a little village near the center of Spain,
Where a jealous brother killed a cold-blooded Cain.
They had a dirty job that had to be done.
When they asked for takers, there was only one.
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman, hangman…
I wake at four, wash my hands,
Drink to my god, atone for my sins.
Walk out to the yard, test the rope.
When the dawn breaks, I start to work,
Cause I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman; cause I’m the hangman…
Hangman…
Make peace with yourself, cause I’m the hangman.
Hangman, yeah, the hangman, hangman.
Feel no guilt, I feel no shame,
I return to my family at the end of the day.
Sit and watch my son while he’s out at play,
When he grows to be a man, he’ll be just like me.
He’ll be the hangman. I’m the hangman, yeah, hangman.
I’m the hangman, hangman…
Songtekstvertaling
Er is een klein dorpje in de buurt van het centrum van Spanje,
Waar een jaloerse broer een koelbloedige Cain doodde.
Ze hadden een vuile klus die gedaan moest worden.
Toen ze vroegen om aannemers, was er maar één.
Omdat ik de beul ben, ja, beul.
Ik ben de beul, beul, beul…
Ik word om vier uur wakker, was mijn handen,
Drink op mijn god, boete voor mijn zonden.
Loop naar de tuin, test het touw.
Als de dageraad breekt, begin ik te werken.,
Omdat ik de beul ben, ja, beul.
Ik ben de beul, want ik ben de beul.…
Galg…
Maak vrede met jezelf, want ik ben de beul.
Beul, ja, de beul, beul.
Voel geen schuld, Ik voel geen schaamte,
Ik ga terug naar mijn familie aan het eind van de dag.
Ga zitten en let op mijn zoon terwijl hij aan het spelen is.,
Als hij een man wordt, wordt hij net als ik.
Hij zal de beul zijn. Ik ben de beul, Ja, beul.
Ik ben de beul, beul.…