Beastie Boys — Unite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unite" van Beastie Boys.

Songteksten

Goin off the hook like Latrell Spreewell
I’ve got the ill technique so you know me fe well
We be kickin bass all up in your face
And when it comes to beats well I’m the rhythm ace
Now if you check my pulse it beats skull snaps
I keep all my rhymes in my Le Sportsac
So what if I’m a ham and cheese on rye
I got to do my thing and that’s no lie
Well ice is cold and fire is hot
When it comes to competition we’ve got them locked
A little shout to Ian and little Zoe
One can wonder why but can’t deny
If we could work it out it would be so fly
We’ll never know unless we try
So tell me party people what’s your zodiac sign
Breakdancers of the world unite
BBoys of the world unite
I went inside the deli and my man’s like what
I write the songs that make the whole world suck
I need to break it down every chance I get
So «Ssshhh we keep it raw on the set»
Automation circulation
This is for the people all around the nations
I got books with hooks and it looks like rain
Would someone on the Knicks please drive the lane
Now rhymes are montaquilla on a track by us
I’ve got to keep my mind clear so I don’t bust
If you got bad breath then maybe try scope
And if you wash your ass you best use soap
People of the world you realize
We got to get together and harmonize
I feel I’m comin down with the bugallo flu
Ravers of the world unite
We’re the scientists of sound
We’re mathematically puttin' it down
When lightning strikes best grab a ground
Got to get up to get down
I’ve got the terminator style with a touch of the tweak
Technique 1200's I’m known to freak
I don’t like to fight, I don’t carry a piece
I wear permanent press so I’m always creased
Mike D with the rump shakin action
Do it like this for the intergalaction
I practice asana daily so I’m very flexible
I’m a Scorpio so you know I’m very sexual
Shouts to Rach and my brother Matthew
In money makin it’s how we do
I be smokin roaches in the vestibule
In the next millennium I’ll still be old school (Ron)
HIGH ROLLER BIG BALLER
I call em crullers but you know they’re called CRAWLERS
We keep it movin to the broad daylight
BGirls of the world unite alright
Keep it on and on

Songtekstvertaling

Als Latrell Spreewell.
Ik heb de slechte techniek, dus je kent me goed.
We zullen bass in je gezicht schoppen.
En als het gaat om beats well I ' m the rhythm ace
Als je m ' n polsslag controleert, is het beter dan skull knaps.
Ik hou al mijn rijmpjes in mijn Le Sportsac
Wat maakt het uit dat ik een broodje ham en kaas ben.
Ik moet mijn ding doen en dat is geen leugen.
Het ijs is koud en het vuur is heet.
Als het op concurrentie aankomt, hebben we ze opgesloten.
Een kleine schreeuw naar Ian en kleine Zoe
Men kan zich afvragen waarom, maar kan niet ontkennen
Als we het konden oplossen, zou het zo vliegend zijn.
We zullen het nooit weten, tenzij we het proberen.
Dus vertel me feest mensen wat is je zodiac teken
Breakdancers of the world unite
BBoys of the world unite
Ik ging de delicatessenzaak in en mijn man is zo ...
Ik schrijf de liedjes die de hele wereld waardeloos maken
Ik moet het elke kans die ik krijg afbreken.
Dus " Ssshhh houden we het rauw op de set»
Automatisering circulatie
Dit is voor de mensen rondom de naties.
Ik heb boeken met haken en het lijkt op regen.
Wil iemand op de Knicks alsjeblieft de straat op rijden?
Nu rijmen zijn montaquilla op een track door ons
Ik moet mijn gedachten helder houden zodat ik niet breek.
Als je een slechte adem hebt, probeer dan misschien scope.
En als je je kont wast, kun je beter zeep gebruiken.
Mensen van de wereld die je je realiseert
We moeten bij elkaar komen en harmoniseren.
Ik voel dat ik de bugallo griep heb.
Ravers van de wereld verenigen
Wij zijn de wetenschappers van geluid
We leggen het wiskundig neer.
Als de bliksem inslaat, pak je een grond.
Ik moet opstaan om naar beneden te komen.
Ik heb de terminator stijl met een vleugje van de tweak
Techniek 1200 ' S Ik sta bekend om te flippen
Ik hou niet van vechten, Ik draag geen wapen.
Ik draag permanente pers zodat ik altijd kreupel ben.
Mike D met de rump shakin actie
Doe het zo voor de intergalactie
Ik oefen dagelijks asana, dus ik ben erg flexibel.
Ik ben een Schorpioen, dus je weet dat ik erg seksueel ben.
Schreeuwt naar Rach en mijn broer Matthew
Geld verdienen is hoe we het doen
Ik ben rokende kakkerlakken in de vestibule.
In het volgende millennium zal ik nog steeds ouderwets zijn (Ron)
HIGH ROLLER BIG BALLER
Ik noem em crullers, maar je weet dat ze CRAWLERS heten.
We houden het op klaarlichte dag
BGirls of the world unite all right
Hou het aan en aan