Beastie Boys — Root Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Root Down" van Beastie Boys.
Songteksten
I Kick My Root Down
I Put My Root Down
It’s Not A Put Down
I Put My Foot Down
And Then I Make Some Love, I Put My Root Down
Like Sweetie Pie By The Stone Alliance
Everbody Knows I’m Known For Dropping Science
I’m Electric Like Dick Hyman
I Guess You’d Expect To Catch The Crew Rhymin'
Never Let You Down With The Stereo Sound
So Mike, Get On The Mic And Turn It Out
We’re Talking Root Down, I Put My Root Down
And If You Want To Battle Me, You’re Putting Loot Down
I Said Root Down, It’s Time To Scoot Down
I’m A Step Up To The Mic In My Goose Down
Come Up Representing From The Upper West
Money Makin' Putting Me To The Test
Sometimes I Feel As Though I’ve Been Blessed
Because I’m Doing What I Want So I Never Rest
Well, I’m Not Coming Out Goofy Like The Fruit Of The Loom Guys
Just Strutting Like The Meters With The Look-ka Py Py
'Cause Downtown Brooklyn Is Where I Was Born
but When The Snow Is Falling, Then I’m Gone
You Might Think That I’m A Fanatic
A Phone Call From Utah And I’m Throwing A Panic
But We Kick It From The Root When We Break It On Down
Jimmy Smith Is My Man, I Want To Give Him A Pound
Ad Rock Don’t Stop, Get On The Mic With The Tic And The Toc
I’ll Fill You With The Fuckin' Rim Like Brim
I’m Walking Down Your Block And You Say That’s Him
There Goes The Guy With The Funky Sound
The Beastie Boys You Know We Come To Get Down
Because I’ve Got The Flow Where I Grab My Dick
And Say Oh My God, That’s The Funky Shit
So I’m Going To Pass The Mic And Cause A Panic
The Original Nasal Kid Is Doing Damage
Every Morning I Took The Train To High Street Station
Doing Homework On The Train, What A Fucked Up situation
On The Way Back Up Hearing Battle Tapes
Through The Underground, Underneath The Sky Scrapes
Like Harlem World Battles On The Zulu Beat Show
It’s Kool Moe D Vs. Busy Bee There’s One You Should Know
Enough Of That, I Just Want To Give Some Respect Due
M.C.A. Grab The Mic And The Ma Bell Will Connect You
Bob Marley Was A Prophet For The Freedom Fight
«If Dancin' Prays To The Lord Then I Shall Feel Alright»
It Feels To Play A Little Music
Tears Running Down My Face 'Cause I Love To Do It
And No One Can Stop This Flow From Flowing On A Flow Master In Disaster With A Sound That’s Gone
I’ll Give A Little Shout Out To My Dad And Mom
For Bringing Me Into This World And So On
Songtekstvertaling
Ik Trap Mijn Wortel Naar Beneden.
Ik Zet Mijn Wortel Neer
Het is geen Put Down.
Ik Zet Mijn Voet Naar Beneden
En Dan Vrij Ik Wat, Ik Doe Mijn Wortel Omlaag
Zoals Sweetie Pie Van De Stone Alliance.
Iedereen weet dat ik de wetenschap laat vallen.
Ik ben elektrisch zoals Dick Hyman.
Ik denk dat je zou verwachten dat de bemanning Rhymin'
Laat Je Nooit In De Steek Met Het Stereo Geluid.
Mike, Zet De Microfoon Aan En Zet Hem Uit.
We hebben het over wortel en tak.
En als je met me wilt vechten, leg je buit neer.
Ik zei Root Down, Het is tijd om naar beneden te gaan.
Ik ben een stap naar de microfoon In mijn ganzendons
Vertegenwoordig Vanuit Het Upper West
Geld Verdienen Door Mij Op De Proef Te Stellen
Soms voel ik me alsof ik gezegend ben.
Omdat ik doe wat Ik wil zodat ik nooit rust.
Nou, ik kom er niet raar uit als de vrucht van de weefgetouwen.
Gewoon pronken als de Meters met de Look-ka Py Py
Want In Brooklyn Ben Ik Geboren.
maar als de sneeuw valt, ben ik weg.
Je zou kunnen denken dat ik een fanaticus ben.
Een telefoontje uit Utah en ik raak in paniek.
Maar We Schoppen Het Van De Wortel Als We Het Afbreken
Jimmy Smith Is Mijn Man, Ik Wil Hem Een Pond Geven.
Ad Rock niet stoppen, ga op de microfoon met de Tic en de Toc
Ik vul je met de rand als een rand.
Ik loop door je blok en jij zegt dat hij het is.
Daar Gaat De Man Met Het Funky Geluid
The Beastie Boys Je Weet Dat We Naar Beneden Komen
Want Ik heb de stroom waar ik mijn lul pak
En zeg Oh mijn God, dat is de Funky Shit
Dus Ik geef de microfoon door en zorg voor paniek.
Het Originele Nasale Kind Is Schade Aan Het Toebrengen Van Schade
Elke Ochtend Nam Ik De Trein Naar High Street Station.
Huiswerk maken in de trein, Wat een klote situatie
Op De Terugweg Hoor Je Gevechtsbanden
Door De Ondergrondse, Onder De Lucht Schraapt
Net Als Harlem World Battles Op De Zulu Beat Show
Het is Kool Moe D Vs.
Genoeg Van Dat, Ik Wil Gewoon Een Beetje Respect Geven.
M. C. A. Pak De Microfoon En De Ma Bell Zal Je Verbinden.
Bob Marley Was Een Profeet Voor Het Vrijheidsgevecht.
"Als Dansende Bidt Tot De Heer Dan Zal Ik Me Goed Voelen»
Het Voelt Om Een Beetje Muziek Te Spelen
Tranen Lopen Over Mijn Gezicht Want Ik Hou Ervan Om Het Te Doen
En niemand kan deze stroom stoppen van stromen op een Stroommeester in ramp met een geluid dat weg is
Ik zal mijn vader en moeder een klein applaus geven.
Om Me In Deze Wereld Te Brengen En Zo.