Beastie Boys — Professor Booty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Professor Booty" van Beastie Boys.
Songteksten
Well, I got more bounce to the fuckin' bump and
Then you want to know why it’s 'cause I’m motherfuckin' truckin'
I’m in the pocket just like Grady Tate
I got supplies of beats so you don’t have to wait
'Cause I’m the master blaster drinking up the shasta
My voice sounds sweet 'cause it has to So light a match to my ass 'cause I’m blown up
I’d like to thank the people for just showin' up But now I want y’all to move it Put your point on the floor and just prove it And I’m smurfin' not rehearsin' gettin' live y’all
A little puffy so you now what I’m doin' right
'Cause that’s the kind of mind I’m in I got a feelin' that’s back again
So don’t touch me 'cause I’m electric
And if you touch me you’ll get shocked!
You’ve got the boomin' system but it’s blasting out doo-doo
You think it’s chocolate mild but it’s watered down yoo-hoo
I’ve been through many times in which I thought I might lose it The only thing that saved me has always been music
We’ve got our own studio the son of the G It’s no question life’s been good to me
'Cause life ain’t nothing but a good groove
A good mix tape to put you in the right mood
This one goes out to my man the groove merchant
Coming through with beats for which I’ve been searching
Like two sealed copies of expansions
I’m like Tom Vu with yachts and mansions
The logo I sport is the face of the monkey
Union made Ben Davis quality it’s no junk see
My chrome is shining just like an icicle
I ride around town on my low-rider bicycle
So many wack M.C.'s you get the T.V. bozack
Ain’t even gonna call out your names 'cause you’re so wack
But one big oaf whose faker than plastic
A dictionary definition of the word spastic
You should have never started something that you couldn’t finish
'Cause writin' rhymes to me is like popeye to spinach
I’m bad ass move your fat ass 'cause you’re wack son
Dancin' around like you think you’re Janet Jackson
Thought you could walk on me to get some ground to walk on
I’ll pull the rug out from under your ass as I talk on
I’ll take you out like a sniper on a roof
Like an M.C. at the fever in the D.J. booth
With your headphones strapped you’re rockin' rewind pause
Tryin' to figure out what you can do to go for yours
But like the pencil to the paper I got more to come
One after another you can all get some
So you better take your time and meditate on your rhyme
'Cause your shit’ll be stinking when I go for mine
And that’s right y’all don’t get uptight y’all
You can say shit because you’re biting what I write y’all
And that’s wrong y’all over the long haul
You can’t cut the mustard when you’re fronting it all
Songtekstvertaling
Nou, ik heb meer bounce naar de klote bump en
Dan wil je weten waarom het is omdat ik verdomme aan het werk ben.
Ik zit in de zak net als Grady Tate.
Ik heb een voorraad beats, dus je hoeft niet te wachten.
Want ik ben de master blaster die de shasta op drinkt .
Mijn stem klinkt lief want het moet zo 'n lucifer aan mijn kont steken want ik ben opgeblazen
Ik wil de mensen bedanken voor hun komst maar nu wil ik dat jullie je punt op de grond zetten en het bewijzen en ik ben smurfin' niet aan het repeteren gettin' live y ' all
Een beetje opgezwollen dus nu doe je wat ik goed doe
Want dat is het soort geest waar ik in zit ik heb het gevoel dat het weer terug is
Dus raak me niet aan want ik ben elektrisch
En als je me aanraakt, krijg je een schok.
Je hebt het boomin' systeem maar het blaast doo-doo
Je denkt dat het chocolade mild is, maar het is verwaterd yoo-hoo
Ik heb vele malen meegemaakt waarin ik dacht dat ik het zou verliezen het enige wat me redde was altijd muziek
We hebben onze eigen studio de zoon van de G Het is geen twijfel het leven is goed voor me geweest
Want het leven is niets anders dan een goede groove
Een goede mix tape om je in de juiste stemming te brengen
Deze is voor mijn man, de groove merchant.
Doorkomen met beats waar ik naar heb gezocht
Als twee verzegelde kopieën van uitbreidingen
Ik ben net Tom Vu met jachten en herenhuizen.
Het logo i sport is het gezicht van de aap
Union maakte Ben Davis kwaliteit Het is geen troep zie
Mijn chroom schijnt als een ijspegel.
Ik rijd door de stad op mijn low-rider fiets
Zoveel maffe M. C. ' s dat je de T. V. bozack krijgt.
Ik ga jullie niet eens uitschelden, want je bent zo maf.
Maar één grote sukkel wiens nepper dan plastic
Een woordenboek definitie van het woord spastisch
Je had nooit iets moeten beginnen dat je niet kon afmaken.
Want schrijven rijmt voor mij als popeye naar spinazie.
Ik ben bad ass move your fat ass 'cause you' re wack son
Je danst rond alsof je Janet Jackson bent.
Dacht dat je over me heen kon lopen om wat grond te krijgen om op te lopen
Ik trek het tapijt onder je kont vandaan als ik praat.
Ik schakel je uit als een sluipschutter op een dak.
Zoals een M. C. Bij de koorts in de D. J. booth.
Met je koptelefoon om je heen sta je stil
Ik probeer uit te zoeken wat je kunt doen om voor de jouwe te gaan.
Maar net als het potlood bij het papier heb ik nog meer te doen.
De een na de ander kunnen jullie allemaal wat krijgen.
Dus neem je tijd en mediteer op je rijmpje.
Want jouw shit zal stinken als ik voor de mijne ga.
En dat klopt jullie worden niet zo gespannen.
Je kunt niks zeggen omdat je bijt op wat ik schrijf.
En dat is verkeerd.
Je kunt de mosterd niet snijden als je het allemaal voorzet.